"إفطاره" - Translation from Arabic to Spanish

• desayuno
• desayunar
• el ayuno del
• desayuna
• desayunó

Su desayuno era su Amber Moon y no se levantaba antes de eso.
أقدم له إفطاره إنه لا ينهض أبدا إلا لو تناوله بالكامل

De hecho, esto es lo que veo cada mañana, a Spencer saludándome efusivamente mientras hacemos el desayuno.
وفي الواقع، هذا ما أراه كل صباح، سبنسر يلوِّح لي في حين أن كلًا منا يجهز إفطاره.

Es poco después del atardecer. Si Drácula está aquí... querrá su desayuno y yo soy más gordo que tú.
حان وقت الغروب وإذا كان دراكولا هنا سيذهب يبحث عن إفطاره

Tengo una costumbre de que si arrollo a alguien con mi auto le doy de desayunar
لدي قاعده عندما أصدم شخص بالسيارة يجب أن يأخذ إفطاره معي

Además, la fuente explica que el Sr. Sabirov parecía confuso y desorientado en el momento de su detención porque acababa de terminar el ayuno del ramadán.
ومن ناحية أخرى، يوضح المصدر أن السيد صابيروف بدا مضطرباً ومشوشاً لحظة توقيفه لأنه كان قد انتهى لتوه من تناول إفطاره الرمضاني.

Su tostada del desayuno debía estar a 28, 33 grados centígrados.
خبز إفطاره المحمص كان يجب أن تكون حرارته 83 درجة فهرنهايت

Su desayuno sabrá mejor que cualquier comida que haya probado. Tyler tenía razón a su manera.
سيكون مذاق إفطاره ألذ من أي وجبة أكلناها أنا أو أنت

De donde vengo es considerado justo advertir a un hombre cuando está meando en su desayuno.
وأنا تربيت على أنه من الواجب تنبيه الرجل، عندما يتبوّل على إفطاره.

*En el momento que se vaya, él te llevará lejos* *Su desayuno es la cena*
# في اللحظة التي يغادرنكم سيأخذكم فيها بعيدا # # إفطاره عشاء #

Si le ha sentado bien el desayuno, puede que el muchacho solo reciba unos azotes.
.إذا هُضم إفطاره هذا الصباح .ربما تكون عقوبة الفتى الجلد

Cuando le pillamos, sus manos estaban cubiertas de tinta y su camiseta cubierta de su desayuno.
عندما كنا القبض عليه، كانت مغطاة يديه في الحبر، وتمت تغطية قميصه في إفطاره.

Cada vez que pensaba en él, lo veía riéndose con sus amigos jugando al fútbol, comiéndose vorazmente su desayuno.
كلما فكرت فيه ، كنت أراه ... وهو يضحك مع أصدقائه ويلعب كرة القدم ويسخر من إفطاره

El paleocórtex controla el instinto aprendido y los rituales lo que explica por qué la víctima pudo lavarse los dientes y comer su desayuno sin darse cuenta de que estaba desangrándose.
الطبقة الخارجية مسؤلة عنّ غريزةالتعلّموالشعائرية. ممّا يفسّر لما قام المجنّي عليهِ بغسل أسنانهِ و تناول إفطاره. من دون أن يلاحظ أنهُ ينزف إلى الموت.

River aún tiene el desayuno en la barba... me gusta saber lo que desayunó.
و " ريفر " نصف إفطاره في لحيته أحب أن أعرف ماذا أفطر هذا الصباح

Él me va a perseguir y él me va a comer para el desayuno.
إنه سوف يصطادني ويجعلني طعام إفطاره

Su último desayuno consistió en huevos, pan tostado y café negro.
كان قد تناول إفطاره للتو ، بيض و خبز محمص وقهوةبدونحليب،كان إفطارهالأخير .

Estaba de buen humor cuando se sentó para desayunar.
و يستحم كان مزاجه جيداً عندما كان جالساً عند إفطاره

Oiga, creo que hay alguien arriba que quiere desayunar.
مهلا، أعتقد أن هناك شخص ما في الطابق العلوي يريد إفطاره.

3. El Sr. Shokhrukh Sabirov es ciudadano de Uzbekistán, está casado con la Sra. Shoira Sabirova y es padre de tres niños. El 29 de julio de 2012, unos agentes de policía le detuvieron en Ginebra, al llegar a un restaurante al finalizar el ayuno del ramadán.
3- السيد شخروخ صابيروف، مواطن من أوزبكستان متزوج من السيدة شوئيرا صابيروفا وأب لثلاثة أولاد، أوقف في 29 تموز/يوليه 2012 في جنيف على يد أفراد من الشرطة، حال وصوله إلى مطعم عقب تناول إفطاره الرمضاني.

Venga, líate conmigo, te enseñaré dónde desayuna Vince.
هيا فقط إفعليها معي و سأرك أين يتناول فينس إفطاره

No cree que recién desayunó.
إنه لا يصدق أنه قد تناول إفطاره منذ لحظات