"إفعل ما" - Translation from Arabic to Spanish

• Haz lo que
• Haga lo que
• Has lo que
• hacer lo que
• hace lo
• Solo haz lo

Haz lo que quieras, pero no quiero perder mis amigos por un cargo permanente.
إفعل ما يحلو لك لكنني لا اريد أن أخسر أصدقائي بسبب التثبيت

Así que Haz lo que te pido, o lo haré yo mismo.
لذا إحدى الأمرين إفعل ما أطلبهُ منك، أو سأفعله بنفسي.

Así que, por favor, por él, por su esposa, por su familia, Haz lo que es correcto, lo que es decente.
لذلك , أرجوك , لأجله , لأجل زوجته لأجل عائلته إفعل ما هو صحيح , ما هو لائق

Haz lo que puedas. Ve a la bomba de agua y lávate.
إفعل ما بوسعك، إذهب إلى المضخة وقم بالتنظيف

Haga lo que quiera. No puede decir que estoy esperándolo.
إفعل ما تشاء لا أستطيع القول أني أتطلّع إلي ذلك

Haz lo que consideres que sea mejor. ¿De acuerdo? Lo tengo, César.
اسنع , إفعل ما تظن أنه الأفضل , حسناً ؟

Solo Haz lo que te dije como un lacayo obediente.
إفعل ما تؤمر كالخادم المطيع تماماً خادم؟

Sólo Haz lo que te digo y cazaremos al desgraciado que nos fregó a ti y a mí.
فقط إفعل ما أقوله وسوف يمكننا الأنتقام من أبن العاهرة الذي تلاعب بك وبي

Bien. Entonces Haz lo que quieras. Deja las medias tiradas por toda la casa, vístete mal... y juega a ese videojuego estúpido.
حسناً إفعل ما يحلو لك إترك جواربك في كل أرجاء المنزل و البس كالخنزير و العب لعبتك الغبية

Haz lo que hago yo. Cuenta hacia atrás desde 100.
إفعل ما أفعله ، قم بالعد من المائة بالمقلوب

Haz lo que debas hacer pero consígueme ese video.
,فقط إفعل ما تشاء لكن أحضر لي هذا الشريط

Haz lo que quieras en tu tiempo libre, pero no olvides qué es importante.
إفعل ما تريده في أوقات فراغك لكن لا تنسي الأشياء الهامة

Sólo Haz lo que tengas que hacer, pero por favor no llegues tarde a la boda y no olvides el collar.
إفعل ما عليكَ فعله فحسب، ولكن أرجوك لا تتأخّر عن حضور الزفاف ولا تنسَ القلادة

Están muriéndose, por el amor de Dios. Haz lo que sea necesario.
إنهم يموتون بحق المسيح إفعل ما يتوجّب عليك فحسب

Pero, por favor, por la seguridad de tu pueblo, Haz lo que él dice.
ولكن من فضلك ، من أجل سلامة قومك إفعل ما يقول

Haz lo que diga. No dejará que vayas a la cárcel.
إفعل ما يقوله وسوف يبقيكَ بعيداً عن السجن

Haz lo que sea necesario. Que no sepan que vamos.
إفعل ما عليكَ القيام به لا تدعه يعلم فحسب أننا قادمون

Bien, Haz lo que tengas que hacer.
حسناً، إفعل ما يتوجب عليك فعله

Mire, FBI, Haga lo que quiera mientras no ponga en peligro este vuelo.
هذه الطائره تحت تصرف الحكومة الامريكية أنظر يا رجل المباحث إفعل ما تريد طالما أنك لن تعرض هذه الرحلة للخطر

Has lo que tengas que hacer, hermano.
إفعل ما يَجِبُ أَنْ تَفعلُ، أَخّي.

Ve a hacer lo que haces. Mis hombres tienen las llaves del reino.
إذهب و إفعل ما تشاء، لقد حصل رجالي على مفاتيح المملكة

La regla numero dos dice que uno hace lo que debe hacer.
القاعدة الثانية إفعل ما يتحتم عليكَ فعله