"إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية" - Translation from Arabic to Spanish

• administración de justicia por los tribunales militares
• administración de justicia mediante tribunales militares
• administración de justicia por tribunales militares

i) administración de justicia por los tribunales militares y otras jurisdicciones de excepción;
' 1 ' إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية والولايات القضائية الاستثنائية الأخرى؛

1. administración de justicia por los tribunales militares y otras jurisdicciones de excepción
1- إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية والولايات القضائية الاستثنائية الأخرى

6. administración de justicia por los tribunales militares y otras jurisdicciones de excepción.
6- إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية والولايات القضائية الاستثنائية الأخرى.

4. administración de justicia por los tribunales militares y otras jurisdicciones de excepción.
4- إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية والولايات القضائية الاستثنائية الأخرى.

Cuestión de la administración de justicia mediante tribunales militares: informe presentado por el Sr. Emmanuel Decaux
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو

Cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

Informe presentado por el Sr. Emmanuel Decaux sobre la cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares
تقرير قدمه السيد إيمانويل ديكو عن مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

La administración de justicia por los tribunales militares
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

El presente informe se centra en la administración de justicia por los tribunales militares.
يركز هذا التقرير على إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية.

1. administración de justicia por los tribunales militares y
1- إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية والولايات القضائية الاستثنائية

b) Informe actualizado del Sr. Decaux sobre la cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares (decisión 2002/103);
(ب) تقرير محدَّث من إعداد السيد ديكو بشأن قضية إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية (المقرر 2002/103)؛

2003/8. Cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares
2003/8 - مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

c) Informe actualizado del Sr. Decaux sobre la cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares (resolución 2003/8, párr. 3);
(ج) تقرير محدَّث من إعداد السيد ديكو بشأن قضية إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية (القرار 2003/8، الفقرة 3)؛

· La administración de justicia por los tribunales militares (Sr. Decaux) [resolución 2003/8];
:: إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية (السيد ديكو) ]القرار 2003/8[؛

2005/15. Cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares
2005/15- مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

Cuestión de la administración de justicia mediante tribunales militares
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

La versión actualizada del proyecto de principios que regulan la administración de justicia por tribunales militares que figura en el informe se someterá al examen de la Comisión.
وسيقدم المشروع المحدّث للمبادئ التي تحكم إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية الوارد في التقرير إلى اللجنة لكي تنظر فيه.