"إكتشافي" - Translation from Arabic to Spanish

• descubrimiento

-Uno: podré vender mi descubrimiento a todos los mineros que lo pidan.
. الأول . مسموح لي ببيع إكتشافي إلى جهات أخرى

Mi primer descubrimiento fue que el aire en Marte está muy lejos de ser apto para la vida humana.
إكتشافي الأول هو أن الهواء على المريخ مخلخل للغاية ولا يدعم حياة بشرية

Durante 40 años he escondido mi descubrimiento de Avalon para salvarnos del infierno.
لقد أخفيت إكتشافي عن أفالون 40 عاما لانقاذنا من الجحيم

Sólo quiero que sepa que ahora puede esperar una participación entusiasta de mi parte en todo lo relacionado a mi descubrimiento.
أردتك فقط أن تعرف أنه يمكنك الآن أن تتوقع مشاركة حماسية من قبلي بشأن إكتشافي

Y, por último, era hora de volver con mi esposa e hija y presentarle mi descubrimiento al mundo.
ولكن في نهاية المطاف حان الوقت لأعود لزوجتي ولإبنتي، وأشارك إكتشافي مع العالم

Sin orgullo ni vergüenza, declaro que i descubrimiento es una... genialidad.
لذلك بدون غرور أو خجل أعلن عن إكتشافي الذي هو ضرب من.. العبقريّة..

Y usted trabaja para un gobierno en particular... o espera vender mi descubrimiento al mejor postor?
...وهل تعمل لصالح حكومة معيَنة أم هل تعتقد بأنَني سأبيع إكتشافي بأعلى سعر؟

Tendré permiso para vender mi descubrimiento a otros prospectos.
. مسموح لي ببيع إكتشافي إلى جهات أخرى

Este es mi descubrimiento. No te dejaré quitarme esto.
هذا إكتشافي لن أدعُكِ تأخذين هذا منّي

Estoy analizando el ADN ahora, pero... mi gran descubrimiento ha sido en la red.
اقوم بتحليل الحمض النووي الآن، لكن... إكتشافي الأكبر كان خلال الإنترنت.

Fue, de alguna forma, mi descubrimiento.
لقد كان، بطريقةٍ ما؛ إكتشافي

Una vez. Pero para cuando llamé el director Kohoutek ya había anunciado mi descubrimiento.
مرّة ، لكن حينما أردت مهاتفتهم وجدت أن إكتشافي سبقني به "المدير (كهوتك)"

Mi descubrimiento...es donde pertenece ese mecanismo. Alguien diría que...
إكتشافي يخص تلك الآلية

Permítame compartir con usted un intrigamnte descubrimiento.
دعني أشاركك إكتشافي المُسلي

Este es mi descubrimiento.
هذا إكتشافي.