"إلايس" - Translation from Arabic to Spanish

    • Elias
        
    • Elías
        
    Aunque no es difícil imaginar que un fugitivo astuto como Elias podría haber encontrado una forma de comunicarse que incluso la Máquina no puede rastrear. Open Subtitles علماً أنه ليس عطب لتتخيّل بأن يمكنه إيجاد إلايس رجل هارب مثل وسيلة إتصال , حتى الآلة لا يمكنها تتبّعها
    El Sr. Elias parece haberlo revivido para ocultar sus comunicaciones. Open Subtitles أعاده للحياة إلايس السيد لإخفاء إتصالاته
    Deberíamos matar a Elias mientras tenemos la oportunidad. Open Subtitles طالما لدينا الفرصة إلايس علينا الإطاحة بـ
    Durante el atraco ¿oyó a alguno de esos hombres llamar a otro "Elias"? Open Subtitles خلال العملية، هل سمعتَ أي أحدٍ (من الرجال، يقول الأسم (إلايس
    El chico de Elías salió de la nada disparó a los muchachos de Dominic, y desapareció. Open Subtitles ظهر من العدم إلايس رجل ثم اختفى دومنيك أطلق النار على صبية
    Y quería que yo se lo diera, pero no conozco ningún Elias. Open Subtitles وأرادني أن أوصلها له، ولكنني لا أعرف أحد، باسم (إلايس)
    ¿Hay una fuerza especial persiguiendo a este Elias o sólo eres tú, detective? Open Subtitles هل هنالك فريق، يُطارد (إلايس) ذاك، أم أنتِ لوحدكِ، أيتها المحققة؟
    Si Elias está en el banco, lo encontraremos. Open Subtitles في المصرف إلايس إن كان سوف نجده
    Un hombre dentro vendiéndole secretos a Elias. Open Subtitles إلايس رجل من الداخل , يبيع الأسرار لـ
    Dime que tienes otro plan, Elias. Open Subtitles إلايس أخبرني أنه لديك خطّة أخرى
    Caballeros. Elias Harper, asesor legal de Alex. Open Subtitles سادتي، (إلايس هاربر)، المستشار القانوني لـ(أليكس)
    Pienso que puede arreglar eso, ¿verdad, Elias? Open Subtitles أنا واثق بأنهم سيصلحونها، أليس كذلك يا (إلايس
    Él se registro usando el nombre de "Elias Schmidt," Open Subtitles لقد دخل مُستخدماً إسم (إلايس شميت) لكنه لم يأتي إلى مكتبي
    El nombre en la caja de evidencia era Elias. Open Subtitles "الأسم الموجود على ظهر صندوق الأدلة، كان (إلايس)"
    El cargo de asesinato del que se libró. La víctima fue Marlene Elias. Open Subtitles تُهمة القتل، التي وُجهت اليه الضحية كانت (مارلين إلايس)
    Marlene Elias fue apuñalada múltiples veces en el pecho con un cuchillo de cocina. Open Subtitles (مارلين إلايس)، طُعنّت مراتٍ عدّة في الصدر، بواسطة سكين مطبخ
    Marlene Elias. ¿Cómo surgió ese desastre? Open Subtitles (مارلين إلايس)، كيف ظهرت تلك الفوضى، مُجدداً؟
    Es Sully. Me las arreglé para llenar algunos vacíos sobre el joven Carl Elias. Open Subtitles تمكنتُ من ملئ بعض الفراغات حول الصغير (كارل إلايس)
    Este Elias es un bastardo astuto. Nadie sabe ni siquiera cómo se ve. Open Subtitles (إلايس)، هذا وغدٌ ذكي لا يعرفُ أحدٌ حتى شكله
    Cuando Elías estaba preso, tenía a alguien tirando de los hilos en el exterior. Open Subtitles حينما كان (إلايس) في الداخل، كان لديه شخص يُنفذ الأمور في الخارج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more