"إلمر" - Translation from Arabic to Spanish

• Elmer

Premio Elmer B. Staats, Sociedad Estadounidense de Administración Pública, capítulo Zona de la Capital Nacional, 1998.
جائزة إلمر ب. ستاتز والجمعية الأمريكية للإدارة العامة، الفرع الوطني لمنطقة العاصمة، 1998.

Premio Elmer B. Staats, American Society for Public Administration, National Capital Area Chapter, 1998.
جائزة إلمر ب. ستاتز والجمعية الأمريكية للإدارة العامة، الفرع الوطني لمنطقة العاصمة، 1998.

Creo que el Pequeño Elmer aún está vivo.
أظن ان إلمر الصغير ما زال على قيد الحياه

Bugs siempre le dispara a Elmer Fudd en la cara y le deja caer un yunque en la cabeza.
ألأرنب يحب دائما أن يسقط شجرة ألسنديان على رأس , إلمر فود

Pero lo que enfurece a Elmer en realidad es cuando Bugs Bunny lo besa. Tenemos que besar a este desgraciado.
ولكن ماجعل إلمر عصبي جدا هو عندما قبلة ألأرنب

La Srta. Lakeland insistió en que Elmer le llevara ese dinero él mismo.
انظر، لقد أصرت الآنسة "لايكلاند"، أن يحضر لها "إلمر" المال شخصيا.

Iba por Elmer Bernstein antiguo. Oh. Un periodo contemporaneo que te vuela la cabeza, sabes?
كنت أطمح لقطعة موسيقية كلاسيكية من تأليف إلمر بيرنشتاين فترة معاصرة مجنونة ، تعرفين؟

- Sr. Elmer Schialer, Ministro y Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente del Perú ante las Naciones Unidas en Ginebra
- السيد إلمر شيلر، الوزير ونائب الممثل الدائم لبيرو لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Sr. Elmer Holt* (Estados Unidos de América)
السيد إلمر هولت* (الولايات المتحدة الأمريكية)

¡Encontramos al Pequeño Elmer en la bodega de Barnaby!
لقد وجدنا إلمر فى قبو سيد بارنابى

Lo importante para recordar Es que Elmer está enojado con los insectos.
الجزء المهم أن نتذكر... ... هو أن إلمر هو جنون في البق.

Entonces Audrey Elmer me dijo que la fuente de los deseos funcionaba.
و بعدها أخبرتني (أودري إلمر) بأنّ بئر التمني سيحقق أمنياتي

¿no Elmer dijo que un cayado antiguo fue la fuente de su magia negra?
ألم يقل (إلمر .. أن عصا قديمة كانت هي مصدر سحرها الأسود؟

Si ese maldito Elmer la vuelve a ver, quién sabe qué puede pasar.
إذا قام ذلك المجنون "إلمر" برؤيتها ثانية، فلا داعي لإخبارك ما سيحدث.

Elmer me buscó para resolver su problema y yo lo busqué a usted y usted me pidió qué podía hacer para que esto se resolviera discretamente e hice todo lo que pude.
"إلمر" جاء لي بمشكلته، وأنا جئت لك، وأنت طلبت مني أن أفعل ما يمكنني فعله،

Son las 1 1:15 y Elmer todavía no llega a casa.
إنها الحادية عشر والربع ولم يعد "إلمر" بعد.

¿Que Elmer trató de darle duro y terminó recibiendo lo suyo?
أن "إلمر" قام بمهاجمتها وارتد الأمر عليه؟

Conway iba a pagarle a Joyce para que dejara a Elmer en paz.
"كونواي" كان يدفع المال لـ"جويس" لتترك "إلمر".

Elmer Conway llevó $10,000 a casa de la mujerzuela.
قام "إلمر كونواي" بأخذ عشرة آلاف دولار لبيت تلك العاهرة

Ambos sabemos que Conway está buscando castigar a alguien por el asesinato de Elmer y sólo quiero asegurarme de que no se desquite conmigo.
كلانا نعلم أن "كونواي" يبحث ليلصق تهمة قتل "إلمر" بشخص ما، وأنا أحاول التأكد من أنه لن يلصقها بي.