"إلهامك" - Translation from Arabic to Spanish

• inspiración
• mojo
• musa
• inspirarte
• inspiraste

Gracias Victoria, es muy amable de tu parte, pero tengo que decir, que nunca lo habría conseguido sin tu inspiración.
شكرا يا فيكتوريا، هذا لطف بالغ منك ولكن لم أكن لأقدر على فعل هذا دون إلهامك لى

¿Quiere agasajar a la humanidad con las perlas de su inspiración comprada?
تريد أن تسعد البشريه بدرر إلهامك المفقود؟

¡No sea tonto! Usted será inteligente. Piense en mí como su inspiración.
لا تكن سخيفاً، ستكون رائعاً إعتبرني مصدر إلهامك

Digo tu masacrsate al dragon y tu no quieres tener tu mojo de vuelta?
أنتِ حقّقتِ مبتغاكِ وأنتِ استعدتِ إلهامك

Es decir, es decir, seguro, yo era tu musa sexual.
أقصد , أقصد , أكيد لقد كنت إلهامك للإثارة

No, intento inspirarte, como hago desde que tenías 12 veranos.
لا, بل أحاول إلهامك بالعزم, كما أفعل منذ كان عمرك 12 سنة.

Me inspiraste a hacer del mundo un lugar mejor, y ahora intento inspirarte a ti para que seas la hacktivista que solías ser,
ألهمتِني لأحسّن العالم والآن أنوي إلهامك لتكوني الناشطة المخترقة التي كنتها

Decía que Ud. Es una gran fuente de inspiración para todos nosotros.
كنت أقول فقط ما إلهامك لنا جميعاً، يا سيدي

A menudo hablaba de él como su inspiración para unirse a la Flota.
كثيرًا ما كنت تتحدث عنه على أنه مصدر إلهامك للانضمام للأسطول النجمي

Y lo poco que yo he contribuido ... por tu inspiración.
...و أيا كان القدر الذي ساهمت به كان نتاج إلهامك في الأساس

Yo sé que ella era tu pilar de fortaleza, tu inspiración ..
..أعلم أنها كانت مصدر قوتك و إلهامك

Cuando entendí de qué trataba el libro realmente quise darte inspiración.
حالما عرفت بأمر كتابكِ أردت إلهامك

Supongo que ahora sé la fuente de tu reciente inspiración.
{\fnAdobe Arabic}.أظنّني الآن أعرف مصدر إلهامك الجديد

Yo... soy la voz de tu subconsciente, tu inspiración.
أنا صوت عقلك اللاشعورى إلهامك

Que tengas una plácida velada con tu tu inspiración.
أتمنى لك مساء جميلاً مع... إلهامك.

¿Cuál fue la inspiración con estas?
ما إلهامك من وراء هذه الصورة؟

Así que un asesino en serie es tu inspiración.
إذن السفاح هو مصدر إلهامك.

Y yo sugiero que reemplaces tu musa.
و أنا أقترح أن تغير عروسك و مصدر إلهامك

Porque tu la inspiraste.
هذا لأنه من إلهامك