"إلى البحيرة" - Translation from Arabic to Spanish

• al lago
• hasta el lago
• en el lago
• hacia el lago

He hablado con mi tío y quiere que vaya al lago para pasar mi primera semana de vacaciones con ellos.
تحدثت مع عمي للتو وطلب مني أن أتي إلى البحيرة وأن أقضي الاسبوع الأول من عطلتي معهم

Vamos a ir al lago con tu tío este fin de semana.
عمك تومي وأنا سنذهب إلى البحيرة في عطلة نهاية الأسبوع

Te voy a llevar al lago, estaremos una semana junto al agua, solos tú, yo y los niños.
انا ساذهب بك إلى البحيرة اجعلك اسبوعا كاملا على البحر فقط انتي ,انا , والاطفال

Usted llevó a la pobre chica al lago. La miró mientras se ahogaba.
دفعت تلك الفتاة المسكينة إلى البحيرة ورأيتها تغرق

Hay unas cuantas arriba, quiero que las lleves al lago Azul.
لدينا قطيع صغير هنا أريدك أن تقوده إلى البحيرة الزرقاء

¿No sería estupendo ir al lago en ese todoterreno?
ألن يكون رائعاً أن نأخذ هذه الشاحنة إلى البحيرة.

Por favor, vámonos al lago. Nos iremos a descansar.
أرجوك فلنضع الأغراض في السيارة ونذهب إلى البحيرة فنبتعد من هنا ونستريح

¿Ir al lago lo llamas descansar?
أتسمّين الذهاب إلى البحيرة استراحة؟

Si hubiéramos ido al lago, ahora tendría el doble.
لو ذهبنا إلى البحيرة لكنت مصاباً بلسعات أكثر من هذه الآن

Lo he pedido prestado para llevar tu avión al lago mañana. Quiero probarlo.
أنا اقترضت هذا أن يأخذ الطائرة إلى البحيرة للاختبارات غدا.

Además, se tarda un día en desmontarlo y llevarlo al lago.
يمكننا أن أعتبر بعيدا وسهولة الحصول عليها إلى البحيرة في يوم واحد.

No le dije que iba al lago con los chicos.
لم أخبره أني ذاهبه إلى البحيرة مع الأطفال

Jackie y los niños fueron al lago.
ذهب جاكي والاطفال حتى إلى البحيرة في وقت مبكر.

¡Rodea el lago, luego, la palmera y de nuevo al lago! TRANSPORTE DE MINUSVÁLIDOS Preferiría no mofarme.
خارج البحيرة، حول النخيل ثم إلى البحيرة مجدداً مرحباً يا شباب هلا ساعدتموني؟

¿A su marido también lo llevó al lago con los ojos vendados?
زوجك بيرني لم يكن لديه اي فرصة ليقودة إلى البحيرة الطويلة؟

Y cuando despertéis mañana no os acordaréis de haber venido al lago ni del demonio, ni de mí.
وعندما تستيقظنَ من النوم لن تذكرنَ شيئاً عن قدومكم إلى البحيرة أو اكتشاف الشيطان أو مقابلتي

Hey papa, cuando lleguemos al lago podemos ir al almacen de empanadas donde comi todo y vomite?
يا، أب عندما نصل إلى البحيرة أستطيع ان أذهب إلى محل البيتزا حيث أكل تلك البيتزا كاملة ومتى نحن نصل إلى الحجرة

- Mucho, señor. ¿Puedo convencerlo de acompañarme al lago hoy?
أيمكنني إقناعك بالمجيء معي إلى البحيرة بعد الظهر؟

No necesitabas ir hasta el lago para buscar las flores.
لم تكوني مضطرة للذهاب إلى البحيرة من أجل تلك الأزهار

¿Un 49er trata de escapar en el lago, pero el oso era rápido?
رجل بسن 49 يحاول الهرب إلى البحيرة لكن الدب كان أسرع؟

¡El lago! ¡Está yendo hacia el lago!
البحيرة إنها تتجه إلى البحيرة