"إلى مجموعة الصياغة" - Translation from Arabic to Spanish

    • al grupo de redacción
        
    28. Es aprobado en su sustancia el artículo 19 y remitido al grupo de redacción. UN 28- ووفق على مشروع المادة 19 من حيث المضمون وأحيل إلى مجموعة الصياغة.
    2. Queda aprobado el contenido del proyecto de artículo 6 y de los párrafos 3 y 4 del proyecto de artículo 1, y su texto se remite al grupo de redacción. UN 2- ووفق على مشروع المادة 6 والفقرتين 3 و4 من مشروع المادة 1 من حيث المضمون، وأحيلا إلى مجموعة الصياغة.
    4. Queda aprobado el contenido del proyecto de artículo 7 y de los párrafos 10 y 11 del proyecto de artículo 1, y su texto se remite al grupo de redacción. UN 4- ووفق على مشروع المادة 7 وعلى الفقرتين 10 و11 من مشروع المادة 1 من حيث المضمون، وأحيلا إلى مجموعة الصياغة.
    29. Queda aprobado el contenido del proyecto de artículo 82 y del párrafo 2 del proyecto de artículo 1, y su texto se remite al grupo de redacción. UN 29- ووفق على مشروع المادة 82 والفقرة 2 من مشروع المادة 1 من حيث المضمون، وأحيلا إلى مجموعة الصياغة.
    32. Queda aprobado el contenido del proyecto de artículo 8 y su texto se remite al grupo de redacción. UN 32- ووفق على مشروع المادة 8 من حيث المضمون، وأحيل إلى مجموعة الصياغة.
    33. Queda aprobado el contenido de los proyectos de artículos 9 y 10, y su texto se remite al grupo de redacción. UN 33- ووفق على مشروعي المادتين 9 و10 من حيث المضمون وأحيلا إلى مجموعة الصياغة.
    34. Queda aprobado el contenido del párrafo 18 del proyecto de artículo 1 y su texto se remite al grupo de redacción. UN 34- ووفق على أحكام الفقرة 18 من مشروع المادة 1 من حيث المضمون، وأحيلت إلى مجموعة الصياغة.
    35. Queda aprobado el contenido del proyecto de artículo 11 y su texto se remite al grupo de redacción. UN 35- ووفق على مشروع المادة 11 من حيث المضمون، وأحيل إلى مجموعة الصياغة.
    27. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 18, con la enmienda propuesta por el Japón y Suecia, y remitido al grupo de redacción. UN 27- ووفق على مشروع المادة 18 من حيث المضمون بالتعديل الذي اقترحته اليابان والسويد، وإحالته إلى مجموعة الصياغة.
    34. Son aprobados en su sustancia el proyecto de artículo 20 y los párrafos 6 y 7 del artículo 1 y remitidos al grupo de redacción. UN 34- ووفق على الفقرتين 6 و7 من مشروع المادة 20 ومشروع المادة 1 من حيث المضمون، وأحيلا إلى مجموعة الصياغة.
    35. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 21 y remitido al grupo de redacción. UN 35- ووفق على مشروع المادة 21 من حيث المضمون، وأحيلت إلى مجموعة الصياغة.
    41. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 22 y remitido al grupo de redacción. UN 41- ووفق على مشروع المادة 22 من حيث المضمون مع إحالته إلى مجموعة الصياغة.
    44. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 23 y remitido al grupo de redacción. UN 44- ووفق على مشروع المادة 23 من حيث المضمون، وأحيل إلى مجموعة الصياغة.
    45. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 24 y remitido al grupo de redacción. UN 45- ووفق على مشروع المادة 24 من حيث المضمون وأحيل إلى مجموعة الصياغة.
    46. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 25 y remitido al grupo de redacción. UN 46- ووفق على مشروع المادة 25 من حيث المضمون وأحيل إلى مجموعة الصياغة.
    57. Son aprobados en su sustancia el proyecto de artículo 26 y los párrafos 24, 25 y 26 del artículo 1 y remitidos al grupo de redacción. UN 57- ووفق على الفقرات 24 و25 و26 من مشروع المادتين 26 و1 من حيث المضمون، وأحيلت إلى مجموعة الصياغة.
    24. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 27 y remitido al grupo de redacción. UN 24- ووفق على مشروع المادة 27 من حيث المضمون وأحيل إلى مجموعة الصياغة.
    25. Son aprobados en su sustancia los proyectos de artículos 28, 29, 30 y 31 y remitidos al grupo de redacción. UN 25- ووفق على مشروعات المواد 28 و29 و30 و31 من حيث المضمون، وأحيلت إلى مجموعة الصياغة.
    48. Son aprobados en su sustancia el artículo 32 y el párrafo 23 del proyecto de artículo 1 y remitidos al grupo de redacción. UN 48- ووفق على مشروع المادة 32 والفقرة 23 من مشروع المادة 1 من حيث المضمون، وأحيلتا إلى مجموعة الصياغة.
    51. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 33 y remitido al grupo de redacción. UN 51- ووفق على مشروع المادة 33 من حيث المضمون، وأحيل إلى مجموعة الصياغة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more