"إلينور" - Translation from Arabic to Spanish

• Eleanor
• Elinor
• Eleonora
• Edward
• Eleonor
• Dashwood

Theo es la que va de terciopelo, y yo, de cheviot, debo de ser Eleanor.
انها ثيو الي لابسة القطيفة لذا أنا يجب أن أكون إلينور في التويد

Sra. Eleanor Hoffman, Westchester People ' s Action Coalition
السيدة إلينور هوفمان، تحالف وستشستر للعمل الشعبي

Yo me voy a tomar la licencia de citar a un personaje estadounidense importante, Eleanor Roosevelt.
وأستميحكم عذرا في أن أقتبس من شخصية أمريكية هامة، إلينور روزفلت.

En los años 70, Elinor Ostrom propuso esta teoría, llamada coproducción, y así es como funciona.
لذلك، في السبعينيات، توصلت إلينور أوستروم إلى هذه النظرية، تسمى في الواقع الإنتاج المشترك، وإليكم كيف تعمل.

- Es de Sir John Middleton. - Elinor aprobará el alquiler.
ـ أنها من قريبي السيد جون مديلتون ـ حتى إلينور يجب أن توافق على الإيجار

Además de expresar otras hermosas ideas, después de que se aprobara la Declaración, Eleanor Roosevelt escribió:
ومن بين العديد من العبارات الجميلة التي قالتها إلينور روزفلت بعد اعتماد الإعلان:

De hecho, la delegación estadounidense estaba encabezada por una ex Primera Dama, Eleanor Roosevelt.
وفي الحقيقة، إن الوفد الأمريكي كان بقيادة سيدة أولى سابقة، هي إلينور روزفلت.

Estas fueron las palabras pronunciadas por Eleanor Roosevelt cuando las Naciones Unidas aprobaron la Declaración Universal de Derechos Humanos hace 60 años.
كانت تلك الكلمات التي قالتها إلينور روزفلت عند اعتماد الأمم المتحدة للإعلان العالمي لحقوق الإنسان قبل ستين عاما.

Pero ya estás huyendo, Eleanor, y no tienes adónde ir.
لكنك تهربي إلينور ومفيش أي مكان ما عدا ذلك تذهبي الية

Me llamo Eleanor Lance. Me alegro de que esté aquí.
اسمي إلينور لانسي أنا مسرور جداً أنك هنا

Claro que sí, Eleanor. Su experiencia poltergeist.
نعم؛ عندك؛ إلينور تجربة روحك الشريرة

Buenas noches, Theo. Que descanse, Eleanor. Dulces sueños.
ليلة سعيدة ثيو خدي إستراحة جيدة؛ إلينور نامي كويس

-Es sólo aire un poco viciado, Eleanor. -No, el otro olor... Es horrible.
ـ انة فقط هواء فاسد؛ إلينور ـ لا؛ تلك الرائحة الأخرى السيئة

Creo que debería instalarse con Eleanor.
أعتقد أنةمن الأفضل أن تنتقلي للعيش مع إلينور

Nos estamos acercando, Eleanor, estamos muy cerca de averiguar qué es.
نحن نقترب منة إلينور قريب جداً من إكتشاف ما هو

Verla hizo que Eleanor perdiera el control del coche.
رؤيتها هو الذي جعل إلينور تفقد السيطرة علي السيارة

- Eso es lo que diria Elinor. - Y tendria toda la razön.
ـ هذا ما ستقوله إلينور بالضبط ـ وستكون على حق

Perderá sus encantos y acabará solterona como Elinor.
سوف تفقد شبابها وينتهى بها الأمر عانسة، مثل إلينور

Elinor, tu estabas en una feria de libros... y nosotros cuidábamos tu mansión.
إلينور , لقد كنت بعيدةً في معرض للكتب و نحن كنا نرعي و نهتم بمنزلك بينما كنت بعيدة أنا , ميجي , و أمك

Es posible que sea la cosa más estúpida que hayas hecho en tu vida, Elinor.
من الجائز إلى حد بعيد أن هذا أغبى شئ فعلتِهِ أبداً في حياتك , إلينور

Soy Eleonora. Y podría haber sido tu madre. - Reina Eleonora.
أنا "إلينور" , كان من الممكن أن أكون أمك "الملكة "إلينور

No creo que debamos abandonar Norland hasta que veamos cómo evolucionan las cosas entre Elinor y Edward.
لا أظن أن علينا مغادرة نورلاند حتى نرى كيف ستسير الأمور بين إدوارد و إلينور

- ¿Quién? - Richard, Geoffrey, John y Eleonor de Aquitania.
"ريتشارد" , "جيفيرى" , "جون" و "إلينور" من "الأكوتين"

¿Cuáles son sus intenciones respecto a la Srta. Marianne Dashwood? ¡¿Perdón? !
عزيزتي إلينور,إذا كان بإمكاني إستعارة قفازك الأصفر