"إليوت" - Translation from Arabic to Spanish

• Elliot
• Elliott
• Eliot

Creo que necesitaba creer que Elliot era mi hijo porque... no te tendré nunca más.
أظن أنني احتجت أن أصدق بأن إليوت ابني لأنكِ لست معي بعد الآن

Vas a salir en televisión esta noche en el noticiero de Elliot que le pido a Dios que conduzca Elliot.
سوف تظهرين على التلفاز الليلة في برنامج إليوت والذي أدعو الله أنّ يكون إليوت هوَ من يقدّمه

¿O el hecho de que has asustado a Elliot y ahora quiere abandonar la banda?
أو حقيقة أنكم أفرعتم إليوت ؟ و الان يريد أن يخرج من الفرقة

Prof. James Foster, Profesor de Economía y Asuntos Internacionales de la Elliott School of International Affairs, George Washington University (Washington, D.C.)
الأستاذ جيمس فوستر، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية بكلية إليوت للشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة

Dele ganó el título en febrero, al noquear a un indefenso oponente llamado Carlos Elliott.
إعطاء فاز اللقب في فبراير شباط الماضي يطرق الخصم العزل دعا كارلوس إليوت.

Sr. Eliot Hoffman, en nombre de Australian Coalition for East Timor
السيد إليوت هوفمان، التحالف الاسترالي لصالح تيمور الشرقية

Hiciste lo que pudiste, Elliot, pero tal vez esto sea demasiado para ti.
فعلتَ ما بوسعكَ يا إليوت ولكنكَ ربُما تُحمِّلُ نفسك فوق طاقتها

Homenaje al difunto Elliot L. Richardson
رثاء الراحل إليوت ل. ريتشاردسون

En la 71ª sesión, el 23 de marzo de 2000, la Asamblea rindió homenaje al difunto Elliot L. Richardson.
4 - رثت الجمعية في جلستها 71 المعقودة في 23 آذار/ مارس 2000 الراحل إليوت ل.

Sr. Elliot Harris, Asesor del Departamento de Elaboración y Examen de Políticas del Fondo Monetario Internacional
السيد إليوت هارّيس، المستشار في إدارة وضع السياسات واستعراضها التابعة لصندوق النقد الدولي

O Anne Elliot, en "Persuasión", quien, con inquebrantable voluntad, decide seguir soltera luego de la desaparición de su primer amor.
أو "آن إليوت" ذات الإرادة الحديديّة في "الإقناع"، والتي اختارت أن تبقى عازبة بعد اختفاء حبّها الأوّل.

Elliot Gould, Delbert y Linnea Reese. -Sra.
إليوت قولد، ديلبيرت و ليني ريسي

Reese. -Y la Sra. Dorster. Elliot Gould.
ـ سيدة ريسي ـ والسيدة دورستي، إليوت قولد

Es el hermano de la Srta. Elliot. Llegó de Roma, Italia.
أنه شقيق الآنسة إليوت وقد وصل لتوه من روما

Estamos a la mitad, Elliot. Ya no puedes jugar.
نحن في المنتصف يا إليوت لا يمكنك اللحاق بنا في المنتصف

Yo iré a hablar con Toby y quizá encuentre una conexión entre Mary y Elliott.
أنا سأذهب لأتحدث مع توبي و ربما سيجد رابط بين ماري و إليوت.

Sí, no creo que ninguno pueda regresar a nuestras vidas normales hasta que expongamos a Mary y Elliott.
نعم،لا أظن أن أحداً منا سيعود إلى حياته العادية إلى ان نكشف ماري و إليوت.

Cuando busqué el nombre de Elliott Rollins en la base de datos hubieron inconsistencias, así que investigué en ellas.
عندما أدخلت اسم إليوت رولينز إلى قاعدة البيانات خاصتنا كانت هناك تناقضات, لذلك بحثتُ في الأمر.

Por lo cual debo dar el mérito al notable trabajo de Eliot Ness y su escuadra de intocables.
واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة

Eliot, quiero que me haga un favor más.
إليوت , اريدك ان تسدى إلى خدمة واحدة بعد