"إمبراطوريّة" - Translation from Arabic to Spanish

• imperio
• al trono de

¡Este planeta pertenece ahora al imperio Sontaran!
هذا الكوكب الآن ملك إمبراطوريّة السونتارن

Voy a llevar mi ejército a conquistar vastos territorios y establecer un gran imperio
سأقود جيشي لغزو الأراضي الشّاسعة و أنشئ إمبراطوريّة عظيمة

Quizá, solo quizá construyó un nuevo imperio.
ربّما، فقط ربّما، قام ببناء إمبراطوريّة جديدة.

Un imperio en el que participamos de buena gana y presenciamos en primera fila.
إمبراطوريّة شاركتُ بها طواعيّةً وشهدتُها مباشرةً

Heredero al trono de Ishida, hasta que asesiné a mi padre.
{\fnArabic Typesetting}،)وليّ عهد إمبراطوريّة (أشيدا حتى قتلتُ والدي.

Necesitamos que el heredero disuelva el imperio de su padre.
نريد أن يحلّ وريث شركة كبرى إمبراطوريّة أبيه

Su gente construye un imperio de miseria sobre las espaldas de los irlandeses y todos los demás, ¿o no?
أنتم بنيتم إمبراطوريّة من الشّقاء على حساب الأيرلنديّين والناس جميعًا، أليس كذلك؟

¡Prepárate para morir en agonía para la gloria del imperio Sontaran!
استعدَّ للموت عذاباً من أجل مجد إمبراطوريّة السونتارن

Construí un imperio secreto. Controlo la vida de miles de personas.
لقد بنيتُ إمبراطوريّة سرّية، وأتحكّم في حياة الآلاف من الناس.

Pero gracias a ti, mis sueños han crecido. Ahora ansío un imperio.
لكنْ بفضلك تنامت أحلامي والآن أشتهي إمبراطوريّة

El imperio de Qin se convirtió en la primera dinastía de China...
إمبراطوريّة كين أصبحت الاولى فى الصين

Necesito que deshaga el imperio de su padre.
أريده أن يقرّر تفكيك إمبراطوريّة أبيه

Hace mucho tiempo, en una tierra lejana una vez se levantó un imperio que se extendía desde las estepas de China hasta las costas del Mediterráneo.
"كانت هناك إمبراطوريّة مزدهرة، إمتدّت من سهوب الصّين إلى شواطئ البحر المتوسط"

El próximo verano, descubre cómo una tibia puede derrocar un imperio.
"الصيف المُقبل، تعلّم كيف يُمكن لعظم ظنبوب واحد أن يسقط إمبراطوريّة."

Sí. He convertido Cajas Baxter en un imperio.
أحل لقد جعلتُ من شركة "باكستر" إمبراطوريّة

Su imperio de sangre caerá y yo no descansaré hasta que todo arda.
إمبراطوريّة الدّم الخاصّة بهم سوف تسقط

Y que gracias a tu merca estamos construyendo un imperio.
بفضل مخدراتك إنّنا نبني إمبراطوريّة هنا...

-También nosotros somos un imperio.
نحُنُ إمبراطوريّة أيضاً

¡Púdrete, imperio maldito!
تبّاً لك يا إمبراطوريّة الشرّ!

Tommy y Barbara Madsen, dueños del imperio "Vende tu oro".
(تومي) و(باربرا مادسن)، مُلاّك إمبراطوريّة "ذهب للبيع".

Heredero al trono de Ishida, hasta que maté a mi padre.
وليّ عهد إمبراطوريّة (أشيدا)، إلى أن قتلتُ أبي.