Reglas del juego, más enojado mujer gana. | Open Subtitles | قواعد اللعبةِ، إنتصارات الإمرأةِ الأشدُّ غضباً. |
La carta más alta gana caballeros. | Open Subtitles | إنتصارات بطاقة عالية، السادة المحترمين. |
El señor Cheever gana un lugar en la Serie Mundial. | Open Subtitles | إنتصارات السّيدِ تشيفر أي مقعد في ألعاب ورلد سيريز للبيسبولِ. |
Con su casa de campo a dos o tres kilómetros, y aquí tenemos los desafíos y los triunfos de la gran industria. | Open Subtitles | منزلك الريفي على بعد ميل أو إثنان من هنا و هنا أيضاً لدينا تحديات و إنتصارات لصناعة عظيمة |
Algunos han escuchado contar historias sobre batallas ganadas, de dioses y diosas. | Open Subtitles | البعض منك سمع حكايات عن إنتصارات معارك الآلهة و الاهه. |
Y con pantalón rosa y 0 victorias y 48 derrotas... | Open Subtitles | وباللباس الإرجواني، مع سجل بلا إنتصارات و48 هزيمة، |
Después de media docena de victorias, su fama era tal que cesó toda lucha. | Open Subtitles | بعد 6 إنتصارات شهرته كانت مثل |
Cheever, en segundo lugar, gana 1,300,000 de dólares. | Open Subtitles | سي . تشيفر، منافسنا، إنتصارات 1.3 مليون دولار. |
He estado asi antes, nadie gana. | Open Subtitles | النظرة، أنا كُنْتُ هنا قبل ذلك. إنتصارات لا أحدِ. |
Si no, el Hombre-X gana y se convierte en el nuevo campeón. | Open Subtitles | إنْ لمْ يكن، إكس إنتصارات لرجال ويُصبحُ البطلَ الجديدَ. |
Alto, Chao Chih-hao gana. | Open Subtitles | التوقف، إنتصارات هاو شاوو شية. |
Michelle Carson es nuestra quinta finalista. gana 320,000 dólares. | Open Subtitles | وميشيل كارسن، مركزنا الخامس فنشر، إنتصارات 320,000$. |
Y luego Keanu Reeves derrota al tipo malo, y se vuelve el elegido y luego gana un saco largo de cuero y se va volando. | Open Subtitles | وبعد ذلك Keanu يُنزلُ الهزائمَ الرجلِ السيئِ ويُصبحُ الواحد وبعد ذلك إنتصارات سترة جلدية أطول وتَطِيرُ بعيداً. |
Maris siempre gana. | Open Subtitles | ماريس دائماً إنتصارات. |
Diecinueve años, llegó aqui para el spring break, gana una lección gratis de paracaidismo, se sube en el avión... y se ahoga. | Open Subtitles | بعمر تسعة عشرَ سنةً، تَجيءُ أسفل للإستراحةِ الربيعيةِ، إنتصارات a يُحرّرُ درسَ قفز حرِّ، تَذْهبُ فوق في الطائرةِ... ويَغْرقُ. |
Nadie gana en mi isla. | Open Subtitles | إنتصارات لا أحدِ في جزيرتِي... |
¡Niles gana por el 10 por ciento! | Open Subtitles | إنتصارات النيل بعشَر بالمائة! |
Después de todo, no era tan poco cuatro triunfos. | Open Subtitles | اعتقد أربعة إنتصارات لم يكن سيئ جداً بعد ذلك |
Vacunas, medicina moderna, nuestra habilidad para alimentar miles de millones de personas, esos son triunfos del método científico. | TED | التطعيمات , الطب الحديث , مقدرتنا على إطعام المليارات من البشر , هذه تعتبر إنتصارات للطريقة العلمية . |
Lorenzo esta sobre Rossi por 104 puntos, más de cuatro carreras ganadas. | Open Subtitles | لورنزو يتقدم على روسي بـ 104 نقطة بأكثر من أربع إنتصارات |