| Ya puso en ridículo al Servicio en una ocasión, English. | Open Subtitles | لقد جعلت من أجهزتي مهزلة للجميع يا إنجلش |
| Sr. English, por favor. Soy una profesional. | Open Subtitles | سيد إنجلش أرجوك إنني محترفة في هذا المجال |
| Estás acabado, English. Es el fin de la línea. | Open Subtitles | لقد انتهى أمرك يا إنجلش إنها نهاية مسيرتك |
| No toques nada, English. | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكف عن العبث يا إنجلش ؟ |
| Espero que tenga algo para nosotros, English. | Open Subtitles | أرجو أنك حصلت على شيء يا إنجلش |
| ¡Agente English, deténgase! ¡Deténgase! | Open Subtitles | أيها العميل إنجلش توقف على جانب الطريق |
| Tratando de localizar a Johnny English. | Open Subtitles | أنتِ نحن نحاول تعقب المهرج جوني إنجلش |
| Abre tu corazón, English... y volverás a nacer. | Open Subtitles | أفتح عقلك يا إنجلش و ستولد من جديد |
| Johnny English. | Open Subtitles | العميل 1 : جوني إنجلش |
| English, saldrá a Hong Kong esta noche. | Open Subtitles | .... إنجلش ستذهب إلى هونج كونج الليلة |
| -Sr. English. -Srta. | Open Subtitles | السيد إنجلش - آنسة سومنر - |
| ¡English! | Open Subtitles | إنجلش - بيجاسوس - |
| English, ¡ponte de pie! | Open Subtitles | ! انهض يا إنجلش |
| -¿English? | Open Subtitles | إنجلش ؟ |
| Agente English. | Open Subtitles | العميل إنجلش |
| ¿English? | Open Subtitles | إنجلش ؟ |
| Es Johnny English. | Open Subtitles | إنه جوني إنجلش |
| Es Johnny English. | Open Subtitles | إنه جوني إنجلش |
| ¿English? | Open Subtitles | إنجلش ؟ |
| ¡English! | Open Subtitles | إنجلش |