"إنجليزية" - Translation from Arabic to Spanish

• inglés
• inglesa
• inglesas
• ingleses
• británico
• británica
• Lengua

Si el Rey inglés es suficientemente para él, es suficientemente para usted.
اذا كان إنجليزية الملك كافية له, اذاً فهي كافية لك

Por otro lado, Chile ha tratado de presentar una versión en idioma inglés del plan a la Secretaría lo antes posible.
وقامت شيلي بمحاولة لتقديم نسخة إنجليزية من الخطة إلى الأمانة على وجه السرعة.

Con el mismo contenido, se puede ver claramente que un tuit chino es igual a 3,5 tuits en inglés.
نفس المحتوى تماماً. تستطيع أن ترى بالضبط تغريدة صينية واحدة تعادل 3.5 تغريدة إنجليزية.

Pensaba que "gay" era una sofisticada palabra inglesa para decir feliz
كنت أعتقد حقًا أن مثلي هي كلمة إنجليزية راقية للسعادة.

¿Tiene mostaza inglesa?
ـ هل عندك مسطردة إنجليزية؟ ـ مسطردة إنجليزية

Tengo una amiga que era inglesa y hablaba el italiano como yo.
لديَّ صديقة تتحدث الإيطالية مثلي, لكنها إنجليزية

Porque para ellos, no es una prueba de cirugía, sino una prueba de inglés.
لأنه ليس امتحان جراحة بالنسبة لهم، بل هو امتحان لغة إنجليزية.

Soy profesora de inglés de secundaria en la Escuela Secundaria Johnston, de Johnston, Iowa.
أنا مدرسة لغة إنجليزية بثانوية جونستون بمدينة جونستون، أيوا.

Sí, esa palabra en inglés es tan antigua que mucha gente no sabe que le falta partes.
نعم، كلمة إنجليزية قديمة جدًا وأن الكثير من الناس لا يعرفون أنه يوجد أحرف مفقودة منها.

Soy escritora y profesora de inglés, es decir que me gano la vida con las palabras.
إنّني كاتبة ومدرّسة لغة إنجليزية أيضًا، ما يعني أنّني أفكر بالكلمات لأكسب عيشي.

Y como la aritmética, esto no es solo un problema inglés.
علي غرار الحساب، هذه ليست مجرد مشكلة إنجليزية.

Así que hablo inglés sencillo en el tribunal.
لذلك أتكلم بلغة إنجليزية بسيطة في المحكمة.

no es inglés. Es inglés ruidoso.
انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.

La ensalada inglesa... incomible aunque saquen las babosas... y añadan un poquito de mayonesa.
سلطة إنجليزية طبيعية لا تصلح للإستهلاك الآدمى حتى ولو قمت بإزالة الرخويات مع إضافة القليل من المايونيز الغير عادى

Por supuesto, teníamos una niñera inglesa.
بالطبع كان لدينا مُربية إنجليزية.

Media hermana realmente. No sé porque inglesa.
أخت غير شقيقة ، هذا يجعل منها ثُمن إنجليزية ؟

Ella fue la primera mujer inglesa que conocí
لقد كانت أول إمرأة إنجليزية أقابلها في حياتي

La jungla no es lugar para una maestra inglesa.
الغابة ليست المكان المناسب لمعلمة إنجليزية

¿Crees que alguna familia inglesa le haga una invitación?
هل تعتقدين حقا أن عائلة إنجليزية ستدعوه عندها قط؟

Hasta la fecha se han beneficiado con estos clubes 80.000 niñas de 2.500 escuelas inglesas.
وحتى الآن، استفادت 000 80 فتاة ينتمين إلى 500 2 مدرسة إنجليزية.

Fui una lectora precoz y lo que leía eran libros infantiles ingleses y estadounidenses.
إذاً فقد كنت قارئة مبكراً. وما قرأته كان كتباً للأطفال إنجليزية وأمريكية.

Pero de alguna manera ella tiene un acento británico.
لكن بطريقة ما أصبحت لديها لكنة إنجليزية.

combinada con una chaqueta Norfolk británica, pantalones yoruba nigerianos e, increíblemente, un bastón de lucha zulú sudafricano.
مقترنه مع سترة إنجليزية من نورفولك، سروال اليوروبا النيجيرية، وعلى نحو، غير محتمل، عصا قتال زولو جنوب أفريقية.

Sé que todos están aquí para lograr suficientes créditos en Lengua, pero Dios, si estoy aquí, debería hacer un mejor trabajo, ¿cierto?
الحصول إعتمادات إنجليزية كفوءة لكنياإلهي،لوكنتهنا.. يتوجب عليّ فعل الأفضل، صحيح؟