Baja y peregrina conmigo entre estos mortales. | Open Subtitles | إنزلي لتحجّي معي بين أولئك الفانين |
Vamos, Ethne, Baja de ahí por favor. | Open Subtitles | إيثني، إنزلي من هناك، من فضلِك |
Preparados para asignar objetivos Baja a la sala de motores, comprueba los relés de energía | Open Subtitles | إنزلي لغرفة المحرك , تفقدي مبدلات الطاقة |
cae, cae, gotita Llovizna de abril | Open Subtitles | "إنزلي ، إنزلي، إنزلي يا أمطار أبريل الصغيرة" |
Toma esto, Bájate en la próxima estación cuando se pare el tren. | Open Subtitles | خُذي هذا. في المحطةِ القادمةِ إنزلي من القطارِ حالما يَتوقّفُ |
Realmente estarán impresionados con nuestra siguiente parada... en el nivel inferior, que será el lugar de nuestra nueva clínica de hernias ve Abajo ahora. | Open Subtitles | سيثار إعجابكم حقا بمحطتنا القادمة في الأسفل حيث سيكون موقع عيادتنا الجديدة لعلاج الفتوق. إنزلي إلى هناك في الحال. |
Baje de inmediato, arreste a todos en el transbordador y envíelos a cuarentena. | Open Subtitles | إنزلي هناك حالاً إعتقلي كل أحد على متن ذلك المكوك وضعيهم في الحجر الصحّي |
¡Baja, pecosa! Ya hemos pasado por esto. | Open Subtitles | إنزلي يا ذات النمش لقد وقعنا في هذا و انتهى الأمر |
- Entonces Baja y ocúpate de ella. Entretendré a la junta. | Open Subtitles | إنزلي للأسفل وإهتمي بها سوف أماطلهم لمدة |
Por favor, Baja así puedo decirte cuánto te amo, y cómo es que nunca te dejaré ir. | Open Subtitles | يحمل جهاز موسيقي. من فضلك، إنزلي إلى هنا حتى أستطيع إخبارك مدى حبي، |
Baja de allí y te lo probaré. | Open Subtitles | . إنزلي من الحافة , و سأبرهن هذا لك |
¡Baja de alli! ¡Baja de alli! | Open Subtitles | إنزلي ، إبتعدي عن السياج |
Baja de ahí y vuelve a la cama. | Open Subtitles | إنزلي من هناك وإذهبي إلى السرير |
Baja aquí antes de que alguien te reconozca. | Open Subtitles | إنزلي إلى هنا قبل أن يتعرّف عليك أحدهم |
¡Lyra! ¡Lyra Belaqua, Baja del tejado! | Open Subtitles | لايرا000لايرا بلاكوا إنزلي من على السطح |
cae, cae, gotita Llovizna de abril | Open Subtitles | "إنزلي ، إنزلي، إنزلي يا أمطار أبريل الصغيرة" |
cae, cae, gotita Cuando está nublado | Open Subtitles | "إنزلي ، إنزلي، إنزلي عندما تكون السماء ملبدة بالغيوم" |
Vamos hacia la cima. Si tu caballo se detiene, Bájate y sigue a pie. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى القمة إذا كان حصانك لاينفع إنزلي وإستمرّي جاريةً |
Ve Abajo, y en seguida bajaré y hablaré contigo. | Open Subtitles | "إنزلي إلى أسفل ، و سألحق بكِ لكي نتحدث" |
Baje conmigo y la llevaré a donde usted va. | Open Subtitles | إنزلي و سأخذك إلى حيث تريدين الذهاب |
- Suéltame. - Métete en la piscina. | Open Subtitles | لاتذهبي إلى الداخل، إنزلي للمسبح |
ven, sígueme a mí. Haz todo lo que yo hago. | Open Subtitles | إنزلي و اتبعيني أفعلي كما أفعل |
Bajaros en la señal. - ¿Por qué nos tenemos que bajar? | Open Subtitles | إنزلي عند الإشارة لماذا يجب علينا النزول ؟ |
Dije Al suelo. | Open Subtitles | ، لقد قلتُ إنزلي. |