¡Al suelo! | Open Subtitles | إنزلْ على الأرضِ. |
¡Al suelo o iréis al agujero! | Open Subtitles | إنزلْ أَو أنت تَذْهبُ في الفتحةِ! |
Si te gusta la chaqueta, amaras la colección de invierno. Vengan Abajo al estudio. | Open Subtitles | إذا حَببتَ السترةَ أنت سَتَحبُّ أَنْ المجموعةَ الشتائيةَ إنزلْ إلى الإستوديو |
- ¡Abajo! | Open Subtitles | - يَنْزلُ. إنزلْ! |
León malcriado, Baja de ahí. | Open Subtitles | الأسد الصغير، إنزلْ مِنْ هناك. |
¡Quítate! | Open Subtitles | إنزلْ من عليها. |
Sal de esta nave mientras puedas. | Open Subtitles | إنزلْ من هذه السفينة بينما مازال بإمكانك ذلك |
Bajarse de la cama. | Open Subtitles | إنزلْ من السريرِ. |
¡Agáchese bajo el asiento! | Open Subtitles | إنزلْ على المقعدِ! |
¡Suéltame, salir de mí. | Open Subtitles | إنزلْ منّي، إنزلْ منّي. |
¡Echaos Al suelo! | Open Subtitles | إنزلْ على الأرضِ! |
¡Echaos Al suelo! | Open Subtitles | إنزلْ على الأرضِ! |
¡Echaos Al suelo! | Open Subtitles | إنزلْ على الأرضِ! |
- ¡Echaos Al suelo! | Open Subtitles | إنزلْ على الأرضِ! |
¡Al suelo, demonios! | Open Subtitles | إنزلْ! أنزلُ بحق الجحيم |
¡Abajo! | Open Subtitles | إنزلْ |
Abajo. | Open Subtitles | إنزلْ. |
Abajo. | Open Subtitles | إنزلْ. |
¡Abajo! | Open Subtitles | إنزلْ. |
...Baja a la recepción y me dice: | Open Subtitles | ...إنزلْ إلى الإستقبالِ وبعد ذلك يَقُولُ لي |
Baja conmigo a ver mi convertible. | Open Subtitles | إنزلْ معي و شوف السيارة الكابورلية. |
Quítate de encima, chiflado. | Open Subtitles | إنزلْ منني، أنت بندق. |
¡Quítate de mi chaqueta! | Open Subtitles | إنزلْ من على سترتِي! |
Como dicen en mi país, "haz el número dos, o Sal del baño." | Open Subtitles | كما يَقُولونَ في بلادِي، "يَذْهبُ عدّْ إثنان، أَو إنزلْ من المرحاضِ." |
Bajarse de la cama. | Open Subtitles | إنزلْ من السريرِ. |
¡Agáchese! | Open Subtitles | إنزلْ |
Suéltame, Suéltame. | Open Subtitles | إنزلْ منّي، يَنْزلُ منّي. |