"إنني أبحث عن" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estoy buscando a
        
    • Busco a
        
    • Busco al
        
    • Estoy buscando al
        
    • Estoy buscando un
        
    • - Busco
        
    • Busco algo
        
    Estoy buscando a cierto hombre para un trabajo especial. Open Subtitles إنني أبحث عن رجل بعينه من أجل عمل خاص ساباتا
    Estoy buscando a alguien que acaban de traer. Open Subtitles إنني أبحث عن أحدٍ تم إحضاره إلى هنا للتوّ
    Estoy buscando a Min Gi urgentemente, necesito hablar con él. Open Subtitles إنني أبحث عن مين جي لأمر ضروري لأني أحتاج أن أتحدث معه
    Busco a un asesino. Subió a bordo de este barco. Open Subtitles إنني أبحث عن قاتل ، لقد صعد على متن هذه السفينة
    Busco a una mujer rubia, veintitantos, con tatuajes. Open Subtitles إنني أبحث عن امرأة شقراء في العشرينيات، و تملك وشماً
    Busco al doctor Schlenzig. Tiene que firmar unos papeles del seguro. Open Subtitles إنني أبحث عن الدكتور، شلينزغ فأنا أحتاجه لتوقيع بعض أوراق التأمين
    Estoy buscando al tipo que vive en ese departamento. Open Subtitles إنني أبحث عن الرجل الذي يقطن قبالة شقتك
    Solo Estoy buscando un entrenamiento completo, maximizar mi tiempo. Open Subtitles إنني أبحث عن تمارين شاملة، أستمثرُ وقتي.
    Estoy buscando a un hombre con un moño de samurai. Open Subtitles إنني أبحث عن شعر طويل لديها شعر كشعر الساموراي.
    'Estoy buscando a mi novio. Open Subtitles إنني أبحث عن صديقي .. هل رأيته ؟
    Solo Estoy buscando a alguien para bailar. Open Subtitles إنني أبحث عن شخص أرقص معه
    Estoy buscando a Mahamat Saleh. Me dijeron que estaría aquí. Open Subtitles إنني أبحث عن "محمد صالح" سمعت أنه ربما يكون هنا
    Estoy buscando a mi camarera de esta tarde. Open Subtitles إنني أبحث عن النادلة لهذا المساء
    - Estoy buscando a alguien. Busco a una mujer llamada Nakagimi. Open Subtitles إنني أبحث عن امرأة تُدعى ناكيامي .
    Estoy buscando a Jerry. Open Subtitles إنني أبحث عن جيري.
    No, Busco a alguien y sé que conocen a todos, por lo que pueden ayudarme. Open Subtitles لا , في الحقيقة إنني أبحث عن شخص ما . و أعلم بأنكما تعرفون الجميع هنا . لذا أضن بأنه بإمكانكم المُساعدة
    Busco a una chica. Alta. ¿Vio a una chica por aquí? Open Subtitles .إنني أبحث عن فتاة طويلة هل رأيتها في الجوار؟
    Busco a la mente más brillante que hay aquí para escabullirse en mi unidad fantasma. ¿Eres tú? Open Subtitles إنني أبحث عن أذكى شخص لديكم هنا لأقنعه بترك قسم العلوم والإنضمام لوحدتي السرية أأنتِ الشخص المنشود؟
    Busco al hombre de las tijeras. Open Subtitles إنني أبحث عن الرجل ذي المقصّات.
    Estoy buscando al hombre que asesinó a mi padre. Open Subtitles إنني أبحث عن الرجل الذي قتل أبي
    No quiero una banshee. Estoy buscando un cancerbero. Open Subtitles لا أريد "بانشي" إنني أبحث عن "هيلهاوند".
    - Busco a mi marido. - ¿Aquí? Open Subtitles ـ إنني أبحث عن زوجي ـ هُنا؟
    En realidad, Busco algo de diversión. Open Subtitles ..في الواقع إنني أبحث عن المرح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more