"إنها أنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Soy yo
        
    • Era yo
        
    Soy yo. Quería saber cómo te había ido. Llámame. Open Subtitles إنها أنا, انا اتسائل عن كيف جرى الأمر اتصلي بي عندما تعودي إلى المنزل
    Hola, cariño. Soy yo otra vez. Oye, llamó la agente. Open Subtitles إنها أنا ثانيةً ، السمسارة إتصلت وأخبرتني بأننا يَجِبُ أَنْ نُوقّعَ
    Hola, Soy yo, Paige. ¿Paige, su ayudante del hogar? Open Subtitles إنها أنا ، بايج ، بايج مساعِدتكِ المنزلية
    Richard, despierta, por favor. Soy yo, soy Olivia. Open Subtitles ريتشارد أرجوك أفق ، إنها أنا ، إننى أوليفيا
    Cariño, a veces está bien ser vulnerable. Soy yo. Open Subtitles عزيزي لا بأس أن تشعر بتوعك بعض الأحيان إنها أنا فقط
    Sôlo Soy yo. Estoy en la cocina. Te llené tu congelador otra vez. Open Subtitles لا تقلقي، إنها أنا في المطبخ أملأ مبردك قليلاً
    Hey, Soy yo, son cerca de las diez y veinte-- Open Subtitles مرحبا , إنها أنا إنها حوالي الساعة 10: 20
    Soy yo, y no preguntes quién, o echarás a perder el humor. Open Subtitles إنها أنا, ولا تسأل من, وإلا سوف تفسد الجوّ
    - No es equipo. Soy yo, con un traje. ¡Soy yo! Open Subtitles إنها ليست معدات ، أنا بداخلها إنها بدلة ، إنها أنا
    Hola, Eddie, Soy yo. Realmente necesito verte esta mañana. Open Subtitles مرحبا يا ادي إنها أنا أحتاج إلى رؤيتك هذا الصباح
    Hola, Soy yo. Sólo quería agradecerte por ese custodio de seguridad. Open Subtitles مرحباً، إنها أنا أردتُ فقط أن أشكرك على عنصر الحماية
    Hola, Soy yo, Rosita, su nueva limpiadora. Open Subtitles مرحباً , إنها أنا روزيتا عاملتك الجديدة للتنظيف
    Las acciones de su mujer son fundadas. Soy yo el que debería disculparse. Open Subtitles أفعال زوجتك كانت مسوغة إنها أنا من يجب أن يعتذر
    Es el único que le importa. Hola Coronel, Soy yo, señor. Open Subtitles هو الوحيد الذي يعلم بلعنتي أيها العقيد ، إنها أنا سيدي
    No es su culpa. Soy yo. Es la maldición. Open Subtitles لا لم تكن مشلكتنا معها إنها أنا , انه الشؤم
    No eres tú, Soy yo, también lo hice molestar. Open Subtitles لا يعنيك الأمر ، إنها أنا من أغضبته أيضا
    Hola, Soy yo. ¿Todo está bien? Open Subtitles مرحباً ، إنها أنا ، هل كل شيء على ما يُرام ؟
    Hola. Soy yo, la tía Phoebe. Open Subtitles مرحبا يا أولاد، إنها أنا العمة فيبي
    - Gracias por llamar a Terremoto. - Piper, Soy yo. Open Subtitles شكراً لاتصالكم بمطعم الزلزال - بايبر، إنها أنا -
    No, Soy yo la que quiere. Open Subtitles لا، إنها أنا مَنْ تريدينها، إنني هنا
    Pero la verdad es que Era yo la que debía enfrentarla. Open Subtitles ولكن حقا, إنها أنا من يجب أن تواجه الواقع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more