"إنهم في كل مكان" - Translation from Arabic to Spanish

    • Están por todas partes
        
    • Están en todas partes
        
    • Están por todos lados
        
    • Están en todos lados
        
    • ¡ Están por doquier
        
    • ¡ Están por dondequiera
        
    ¡Hay muchos! ¡Están por todas partes! Open Subtitles ـ قوموا بتعبئة الأسلحة ـ إنهم في كل مكان
    Está sucediendo por ahí ahora. - Están por todas partes. Open Subtitles كل هذا يحدث بالخارج الآن، إنهم في كل مكان
    Están por todas partes. En todas las cubiertas. Open Subtitles إنهم في كل مكان في كل مكان في السفينة
    Todo lo que tiene que hacer es encender la televisión, Están en todas partes Open Subtitles كل ما عليها أن تشغل التلفزيون إنهم في كل مكان
    Están en todas partes, demandando la independencia de cualquier planeta en el que aterricen. ¿Por qué estás aquí? Open Subtitles - إنهم في كل مكان يطالبون بإستقلالهم من كل كوكب يحطون عليه لمَ أنتِ هنا؟
    Sí, Están por todos lados. Como las cucarachas. Open Subtitles نعم إنهم في كل مكان مثل الصراصير
    Esto es más grande de lo que piensas. Están en todos lados. Open Subtitles هذا أكبر مما تعتقد إنهم في كل مكان
    Están por todas partes. En todas las cubiertas. Open Subtitles إنهم في كل مكان في كل مكان في السفينة
    Están por todas partes, escondidos entre nosotros. Open Subtitles إنهم في كل مكان يختبئون بيننا
    Están por todas partes. Open Subtitles إنهم في كل مكان
    - Están por todas partes. - Quédate conmigo. Open Subtitles إنهم في كل مكان
    ¡Están por todas partes! Open Subtitles إنهم في كل مكان
    Están por todas partes. Open Subtitles إنهم في كل مكان
    Están por todas partes. Open Subtitles إنهم في كل مكان
    Están en todas partes. Algunas veces justo frente a ti. Open Subtitles إنهم في كل مكان أحيانا أمامك تماما
    Sam, esto es más grande de lo que crees. Están en todas partes. Open Subtitles , هذا أكبر مما تعتقد إنهم في كل مكان
    - Están en todas partes. - Sí, va a empeorar. Open Subtitles إنهم في كل مكان - نعم ، سيزداد الأمر سوءاً -
    Están por todos lados. Open Subtitles إنهم في كل مكان بالخارج هنا، يا رجل
    ¡Veo las sombras Están por todos lados! Open Subtitles أرى الظلال إنهم في كل مكان
    Están en todos lados y no dejan de cantar. Open Subtitles إنهم في كل مكان, ولا يتوقفون عن الغناء
    Están en todos lados. Open Subtitles إنهم في كل مكان
    Están por doquier. Open Subtitles إنهم في كل مكان
    ¡Están por dondequiera! Todo es mi culpa. Open Subtitles إنهم في كل مكان إن كل ذلك كان خطأي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more