"إنهم هم" - Translation from Arabic to Spanish

    • Son ellos
        
    • Sois todos
        
    • Ellos son
        
    • son los
        
    Su actitud debería, en todo caso, ser juzgada y condenada por la comunidad internacional. Son ellos, y no nosotros, los que deberían estar nerviosos y sentirse culpables. UN إن موقفها هذا ينبغي بالتالي أن يكون موضع محاكمة وإدانة من المجتمع الدولي إنهم هم الذين ينبغي أن يشعروا بالقلق وبالذنب وليس نحن.
    Son ellos los patrones. Y no los puedes despedir. Open Subtitles إنهم هم من يتمتع حقاً بالسلطة, ولا يمكنك فصلهم, كالخادمات
    Bueno, Son ellos los que se van a sorprender cuando los contraataquemos. Open Subtitles ..حقاً؟ حسناً، إنهم هم الذين سيُفاجأون عندما نرد هجومهم بهجوم مضاد
    ¡Son ellos los que los trajeron aquí, no yo! Open Subtitles إنهم هم الذين أتوا بكم إلى هنا وليس أنا
    Son ellos, estoy segura. Open Subtitles نعم ، إنهم هم أَنا متأكّدة من ذلك
    Todo el tiempo repiten: "Son ellos. " Open Subtitles حسناً.كل ما يظلون يقولونه هو "إنهم هم.هم"
    Compraron nuevos, olvídalo, Son ellos. Open Subtitles اشتروا كتيبات جديدة,انس الأمر.إنهم هم
    Son ellos. ¿Cómo hacen eso? Open Subtitles إنهم هم .. كيف بإمكانهم فعل ذلك؟
    Son ellos. Es la compañía. ¡Más rápido! Open Subtitles إنهم هم الشركة أسرع, إنطلق بسرعة!
    Señor, tenemos una comunicación de onda corta. Son ellos. Open Subtitles سيِّدي، لدينا اتصال وارد إنهم هم
    Entonces los agentes gritaron: " ¡Son ellos! ¡Sois todos beligerantes! ¡Vais a ver! " . UN وعندئذ صاح باقي عناصر الأمن قائلين: " إنهم هم! أنتم كلكم معتدون! سترون! " .
    Entonces los agentes gritaron: " ¡Son ellos! ¡Sois todos beligerantes! ¡Vais a ver! " . UN وعندئذ صاح باقي عناصر الأمن قائلين: " إنهم هم! أنتم كلكم مهاجمين! سترون! " .
    Sí, Son ellos de nuevo. Open Subtitles نعم, إنهم هم ثانيةً
    Son ellos otra vez. Open Subtitles إنهم هم مرة اخرى
    ¡Son ellos, no hay duda! Open Subtitles إنهم هم أنا متأكد من ذلك
    Oye, Big L, fíjate, viejo. Son ellos. Open Subtitles لو) ، انظر إلى هذا ، يا رّجل) إنهم هم ، يا رّجل
    Oh, Son ellos. Open Subtitles إنهم هم. إنهم هم.
    No nos veremos de nuevo. Son ellos. Open Subtitles لن نتقال ثانيةَ إنهم هم
    Son ellos los que están buscando. Open Subtitles إنهم هم من يسعون.
    Ellos son los subempleados y los que reciben una remuneración insuficiente, los que no tienen protección social, y para quienes el diálogo y la participación sociales significan muy poco. UN إنهم هم الذين يعانون من بطالة جزئية وتدفع لهم أجور ضعيفة، وليس لديهم حماية اجتماعية، وهم الذين لا يعني الحوار الاجتماعي والمشاركة الاجتماعية في نظرهم شيئا يُذكر.
    Pelean contra los malos. son los malos. Open Subtitles .لأنهم يحاربون رجال السوء إنهم هم رجال السوء ذاتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more