"إنهُ في" - Translation from Arabic to Spanish

• Está en

Está en juicio por aceptar sobornos mentir, estafar, extorsionar.
أعني إنهُ في مُحاكمة لآخذه تلك الرشاوي للكذب,والاحتيال والابتزاز

Él Está en la bandeja de los dulces, junto a la créme brûlée.
إنهُ في صينيَّة الحلويات. بجانبِ حَلوى كريم بروليه

Está en alguna parte. Lo vi hace un rato.
إنهُ في مكان ما، لقد رأيتهُ في وقتٍ مُبكر

Está en territorio no familiar, y no puede volver a casa.
إنهُ في أرض غير مألوفة ولا يمكنهُ العودة للمنزل

Está en uno de los primeros viajes de descubrimiento registrados, empujando hacia lo desconocido.
إنهُ في واحدة من أولى الرحلات الاستكشافية المسجلة مُندفعاً في المجهول.

Está en las fuerzas armadas. Regresa del exterior esta noche.
. إنهُ في الجيش , و قادمٌ من الخارج الليّلة

Está en la sala de interrogaciones mientras hablamos, sentado y, supongo, molesto.
إنهُ في غرفة الإستجواب بينما نحنُ نتكلم جالسٌ وعلى ما أفترض يتصبب عرقاً

Está en la UCI, pero creemos que es una buena idea.
إنهُ في العناية المركزة ؛ و نعتقد بأنّ ذلك فكرة سديدة

Hace dos años que Está en coma por un accidente de auto.
إنهُ في غيبوبة مُنذ سنتين بسبب حادث سيارة.

Está en Aislamiento y lo extrañas, ¿no es verdad?
إنهُ في الانفرادي و أنت تفتقدُه، صح؟

-No, Está en la final del campeonato.
- كلا، إنهُ في المُباراة النِهائية ليكونَ البَطَل

Bueno, él Está en la cochera pero tú no quieres ir allí. - ¿Por qué? - Bueno...
-حسناً, إنهُ في المرآب, ولكِنكَ لاترغب بالذهاب إليه هُناك

Ya Está en camino. Él no podría esperar.
إنهُ في طريقهِ بالفعل، لم ينتظر

Está en el consulado italiano.
إنهُ في مبنى القنصلية الإيطالية

Está en su billetera. Oigan. ¡Dios!
إنهُ في محفظتهُ - مهلاً, مهلاً, يا إلهي, مهلاً -

Tiene un sombrero. Está en el sustrato.
سيدي إن لديه قبعة، إنهُ في الدروب

Está en un coma inducido médicamente.
إنهُ في غيبوبة مُصطنعة طبيًا

Bennet no pudo dejar entrar a Rosie. Está en el video del baile a las 11:20.
بينيت" لايمكنهُ أبدًا أن يكون جعلها تدخل بيته" إنهُ في شريط الحفلة إلى الساعة 11:

Está en la escuela como si nada hubiera pasado.
إنهُ في المدرسة كأن شيئًا لم يحدث أبدًا

Está en un centro de rehabilitación.
في ذلك الوقت, إنهُ في دار تأهيل