"إنه أنت" - Translation from Arabic to Spanish

    • Eres tú
        
    • Es usted
        
    • Tú eres
        
    • Somos tú
        
    • Fuiste tú
        
    • tú el
        
    Solo Eres tú, es solo tu cuerpo, y así la gente en realidad comienza a darle a estas cosas un espacio personal. TED إنه أنت تمامًا، إنه جسمك تمامًا؛ وبالتالي يبدأ الناس بتوفير مساحة شخصية لهذه الأشياء.
    Martino, sé que Eres tú. Estoy muy ocupada para bromas. Open Subtitles مارتينو , أنا أعلم إنه أنت أنا مشغولة جداً لهذه الأعيب
    - Junior, ¿eres tú? Open Subtitles إنه أنت يا صغيرى لا تنادينى بصغيرى أرجوك
    ¿Eres tú, no? Tú mataste a esas mujeres. Open Subtitles إنه أنت من قتل كل أولئك النساء, أليس كذلك؟
    Además, Es usted, así que si no lo hacemos bien, Open Subtitles وبالإضافة، إنه أنت لذلك إن لم نقم به بشكل صحيح
    -- ¡Hey! -- ¡Hermano, Eres tú! ¡Oh, mi Dios! Open Subtitles مرحبا إنه أنت يا زعيم، أين ذهبتم يا رجل؟
    Ese Eres tú. Muy mal gusto para la música. Open Subtitles هذا صحيح، إنه أنت صاحب الذوق الرهيب في الموسيقى
    Es demasiado asqueroso y... Eres tú. Open Subtitles ايريك ، لآ أستطيع إنه مقرف جدآ ، و إنه أنت
    La verdad sí, no soy un experto, ese Eres tú. Open Subtitles في الحقيقه نعم ، لست خبيراً إنه أنت الخبيـر
    Eres tú a quien quiere la gente, y tú por quien darían sus vidas. Open Subtitles إنه أنت من يحبك الناس، وأنت الذي سيضحون بحياتهم من أجله
    Eres tú el que morirá si disparas, no yo. Open Subtitles إنه أنت من سيموت إذا أطلقت النار, لست أنا
    Su boca dice que sí, pero el color de su piel dice que no. Eres tú. Open Subtitles فمك يقول نعم ولكن جلدك يقول لا أوه , إنه أنت
    Me di cuenta de que lo único que hace... no importa lo mucho que echo de menos a mi padre ... Eres tú. Open Subtitles لقد لاحظت أن الشيء الوحيد .. الذي يجعلني سعيدة . لا يهم كم إشتقت إلى والدي .. إنه أنت
    El numero 14 puede ser interesante. Eres tú. Open Subtitles الرقم 14 قد يكون مثيراً للإهتمام إنه أنت
    Además, ya sabemos que Eres tú, si no, no estaríamos teniendo esta conversación. Open Subtitles بالإضافه إننا بالفعل نعلم إنه أنت و إلا لم نكن لنحظى بهذة المحادثة
    Sí, pero no saben si Eres tú de seguro. Open Subtitles نعم , لكنهم لا يعرفون إنه أنت على وجه اليقين
    Vamos, no, ¡eres tú! Yo no tengo que hacer nada. ¡Camarero! Open Subtitles حسنا , لا , إنه أنت أنا لم أفعل أي شئ أيها السائق
    Eres tú, dímelo. Dime que Eres tú. Open Subtitles إنه أنت, أخبرني أخبرني أنه أنت
    - Un caballero debe llamar. - Es usted, Ivy Smith. - ¿Y qué? Open Subtitles المهذب يجب أن يطرق الباب - إنه أنت ، أيفي سميث -
    ¡Maldición, no es Campeggio, Es usted! Open Subtitles اللعنة! إنه ليس "كمبيجيو" على الإطلاق! إنه أنت!
    Tú eres la que ha hecho que el coche, la gente y la cosa... Open Subtitles إنه أنت من جعل السيارة والأشخاص وهذا الشئ..
    Cariño, solo Somos tú y yo. No puedo lograrlo sin ti. Open Subtitles عزيزتي، إنه أنت وأنا فقط لا أستطيع أن أفعل هذا بدونكِ
    ¡Fuiste tú el que aprovechó las veladas de mi padre para tocarme el brazo! Open Subtitles إنه أنت من كان صاحب المبادرة في الأمسيات التي كان يقيمها والدي عندما أمسكت بذراعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more