- El cretino dice que lamenta. - ÉI Es mi amigo. | Open Subtitles | ـ ها هو الملعون يقول أنه متأسف ـ إنه صديقي |
El es mi... amigo, y me ha pedido que le cogiera una cosa de su taquilla. | Open Subtitles | إنه.. صديقي و طلب مني أن أخذ شيئا ما من خزانته |
No es lo que crees. Este tipo Es mi amigo. | Open Subtitles | ليس الأمر كما تظنين إنه صديقي و هو شخص عظيم |
Agente Vossler, es amigo mío, puede dejarle entrar. | Open Subtitles | أيها العميل "فوسلر"، إنه صديقي يمكنك تركه يدخل. |
Es un amigo de la universidad. | Open Subtitles | إنه صديقي من الجامعة، على كلّ حال، لقدذكر.. |
No quiero que te apegues a ese chico. Es mi amigo. | Open Subtitles | ـ لا أريدكِ أن تذهبي إلى هذا الفتى ـ إنه صديقي |
Es mi amigo hasta que cumpla los 16 años, y podamos mantener relaciones sexuales consentidas legalmente. | Open Subtitles | إنه صديقي حتى أكون في السادسة عشر وبعدها نستطيع قانونياً أن نمارس الجماع |
Él Es mi amigo, quiero ayudarlo. Dale una oportunidad? | Open Subtitles | إنه صديقي وأنا أريد مساعدته هلا أعطيته فرصة؟ |
Tengo que invitarlo. Es mi amigo. | Open Subtitles | لا بد أن أدعو جيري، إنه صديقي. |
Si, oye, Es mi amigo Ross. | Open Subtitles | إنظري، إنه صديقي الطيب روس |
Es mi amigo de cumpleaños. | Open Subtitles | مرحباً، إنه صديقي من حفل عيد الميلاد |
Es mi amigo, mamá. Confío en él. | Open Subtitles | إنه صديقي يا أمي, أثق به |
¡Quítatele de encima! ¡Es mi amigo! ¡Por favor, detente! | Open Subtitles | لا, أبتعد عنه, إنه صديقي أرجوك توقف |
- Él también Es mi amigo. | Open Subtitles | أنتِ تمشين على طبقة ثلج رقيقة - .إنه صديقي أيضاً - |
Él Es mi amigo, déjale ir. | Open Subtitles | إنه صديقي دعيه و شأنه. |
Bueno, Es mi amigo. Es lo que se hace en estos casos. | Open Subtitles | إنه صديقي, هذا مايجب على المرء عمله |
Es mi amigo, Grace. Lo conozco de toda la vida. | Open Subtitles | إنه صديقي المفضل وأهتم كثيرا لأمره |
es amigo mío. Me enseñó a conducir. | Open Subtitles | لقد جعلتني أهرب من الرقيب (روبرتس) إنه صديقي وهو من علمني القيادة |
es amigo mío y me cuida. | Open Subtitles | إنه صديقي ويبحث عني |
- Alta. - No pasa nada, es amigo mío. | Open Subtitles | لا بأس، إنه صديقي |
Es un amigo y un mentor. | Open Subtitles | ، إنه صديقي . ومعلمي |
Es mi novio, Jerome. Él dijo que yo debería llamar. | Open Subtitles | إنه صديقي جيروم لقد قال أنه يجب أن أتصل بك |