"إنه مال" - Translation from Arabic to Spanish

• Es dinero
• Es el dinero de

- Es dinero bendito por Dios. - ¡Vete al infierno!
ـ إنه مال مبروك من إلهى ـ إذهب إلى الجحيم

Es dinero proveniente de un traficante protegiendo a uno de los suyos.
إنه مال مستمد من تاجر مخدرات يحاول حماية موظفيه

Es dinero estadounidense, ¿así que por qué no lleva esto a la prensa?
على فكرة إنه مال أمريكي لذا لِما لا تنشرون هذه في الصحافة ؟

Mierda, Es dinero encontrado para mí de todas formas, ¿sabes?
اللعنة، إنه مال وجدته في الطريق على أي حال، أتفهمني؟ .

Tú mismo lo dijiste. Es el dinero de mi padre el que estás gastando.
حتى أنت قلتها بنفسك إنه مال والدي الذي تقوم بإنفاقه

Es dinero sucio.
من حصيلة بيع كتبه؟ ! إنه مال ملوّث، أيها الطبيب

Olvídalo. Es dinero manchado en sangre.
وليكن هذا، إنه مال جاء من الدم

Cojones. Sólo Es dinero, ¿verdad? .
إنه مال فقط، أليس كذلك؟

Debería negarme a aceptar el dinero. Es dinero del gobierno.
يجب أن أرفض قبول المال إنه مال الحكومة

Es dinero fácil aquí y allí.
إنه مال سريع هنا وهناك.

Sé que no es mucho, pero Es dinero honesto.
أعلم أنه ليس كثيرا, ولكن إنه مال مستقيم

Igual Es dinero sucio.
إنه مال قذر على كل حال "لوف" أعطاني إياه

Es dinero fácil.
إنه مال سهل المنال

Es dinero fácil.
إنه مال سهل الجني

Es dinero mal habido.
إنه مال غير نظيف يا سيدي

Es dinero para el colegio.
إنه مال مخصص للجامعة

Oye, sólo Es dinero.
لا بأس, إنه مال فقط

Vamos, amigo, Es dinero fácil.
هيا يا صاح، إنه مال سهل

Es dinero fácil.
إنه مال سهل الحصول عليه

Dan, Es dinero gratis.
" دان " - إنه مال مجاني -

Es el dinero de Mr. Carter.
إنه مال السيد كارتر