Eso es lo que quiere oh, Dios, Me duele en el alma solo de pensar en ella. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي إنه يؤلم قلبي بأن أفكر فيها |
Me duele un poco menos cada vez que ella está cerca. | Open Subtitles | إنه يؤلم قليلًا فقط حينما تكون بالأرجاء. |
También Me duele debajo de los pantalones... en ellos. | Open Subtitles | إنه يؤلم تحت بنطالي أيضاً.. داخل بنطالي |
Duele y tarda mucho en curarse, pero estoy dispuesto a hacerlo. | Open Subtitles | نعم, أعني, إنه يؤلم ويستغرق وقت طويل ليتعالج |
¿Que haces? ¡Eso duele! | Open Subtitles | ما الأمر مع هذا إنه يؤلم |
Me duele terriblemente en todas partes. En conjunto... ¿Qué? | Open Subtitles | إنه يؤلم جدًا أشعر بالألم في كل مكان حلقي متورم جدًا لا أستطيع أكل إلا طعام الأطفال فقط لا يوجد أي تغيير لا أستطيع شرب أي شيء |
- Igual Me duele un poco. | Open Subtitles | إنه يؤلم بالرغم من سترة الوقاية |
¡Socorro! ¡Me duele! | Open Subtitles | ساعدونى إنه يؤلم |
Sí, Me duele. ¿Dónde estaba? | Open Subtitles | نعم، إنه يؤلم ماذا كنت أقول؟ |
¡Me duele! | Open Subtitles | إنه يؤلم أيتها السافلة |
Me duele todo. | Open Subtitles | إنه يؤلم في كل مكان |
Me duele como nunca. | Open Subtitles | إنه يؤلم أكثر من أي شيء آخر. |
Me duele. Desátenme. | Open Subtitles | فُك قيدي إنه يؤلم |
- Dios, Me duele. | Open Subtitles | يا إلهي إنه يؤلم |
- * Mamá...* - ¡Mamá, Me duele mucho! | Open Subtitles | ♪ Mama ♪ أمي إنه يؤلم جدا |
¡Me duele! | Open Subtitles | إنه يؤلم يا رجل! |
Sólo duele cuando respondo preguntas vanas. ¿Dónde está Buffy? | Open Subtitles | إنه يؤلم لفترة أنا أسأل أسئلة لا هدف منها أين بافي ؟ |
Duele, hombre, lo sé. Es el mayor dolor que haya sentido. | Open Subtitles | إنه يؤلم يا رجل، أنا أعرف هذا إنه يؤلم أكثر من أي شيء آخر شعرت به قبلاً |
Eso no cambia nada... pero si tienes mucha curiosidad,... si, duele. | Open Subtitles | هذا لا يغير من أيّ شيئ ولكن لو كنت فضولي للغاية نعم , إنه يؤلم |
Así es, bastardo, Eso duele. | Open Subtitles | هذا صحيح أيها الوغد، إنه يؤلم |