"إنيس" - Translation from Arabic to Spanish

• Ennis
• Inés
• Enys
• InŽs
• Anais
• Inniss
• Agnès

El discurso de apertura estuvo a cargo del Sr. Ennis.
وألقى السيد إنيس الكلمة الرئيسية في الاجتماع.

¿Conocía a Amy Ennis de Austin, Texas?
تَعْرفُ أيمي إنيس مِنْ أوستن، تكساس؟

No hubo suerte en ubicar familiares directos de Amy Ennis.
لا حظَّ على أيمي إنيس القريب.

Tengo el gusto de dar la palabra a la Embajadora Clara Inés Vargas Silva de Colombia.
ويسرّني أن أعطي الكلمة للسفيرة كلارا إنيس بارغاس سيلفا، سفيرة كولومبيا.

Ve a abrir, Inés. Debe ser Monseñor.
إفتحي الباب إنيس قد يكون الكاهن

¿Seguro Dr. Enys estaba de acuerdo con vosotros Sharin 'su cámara?
هل انت متأكد ان دكتور إنيس موافق على مقاسمة غرفتة؟

Son ustedes, InŽs?
أذلك أنتِ، (إنيس)؟

Mi hermanita, Anais.
أختي الصغيرة، (إنيس).

También asistieron a la reunión los dos coordinadores del Grupo de Expertos establecido en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 209 de la resolución 65/37 A de la Asamblea General: la Sra. Lorna Inniss (Barbados) y el Sr. Alan Simcock (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).
4 - وشارك في الاجتماع أيضا منسقا فريق الخبراء المنشأ عملا بالفقرة 209 من قرار الجمعية العامة 65/37 ألف، وهما لورنا إنيس (بربادوس) وألان سيمكوك (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية).

No hay ninguna "Amy Ennis" en la base de datos.
لا "أيمي إنيس" في قاعدةِ البيانات.

La víctima tenía una tienda de alimentación en Eden Valley, a unos 50 km al sur de aquí, Ennis Stussy.
الضحية تدير متجر بقالة في (إيدن فالي) يبعد 48 كلم جنوب هذه المنطقة (إنيس ستاسي)

Ennis era un tendero, que fue asfixiado por Maurice LeFay, y según acabo de comprobar, residente en St.
الضحية الأولى (إنيس ستاسي) من (إيدن فالي) والتي أكرر أنها تحت سلطتي (إنيس) بائع خضار خنقه (موريس لوفاي)

Bueno, Amy Ennis es nuestra víctima.
حَسناً، أيمي إنيس vicنا.

Amy Ennis.
أيمي إنيس.

Dime Inés, ¿cómo van las cosas con tu chico?
مرحبا إنيس .. كيف حالك مع خطيبكِ؟

Dime, querida Inés...
أخبريني إنيس العزيزة

(The Politics of Technology in Latin America fue editado por María Inés Bastos y Charles Cooper y publicado por Routledge a fines de 1995.)
)تولى تحرير " سياسات التكنولوجيا في أمريكا اللاتينية " ماريا إنيس باستوس وتشارلس كوبر، ونشرته دار نشر " روتليدج " في نهاية عام ١٩٩٥.(

Este es Dwight Enys. Tengo que agradecerle mi curación.
هذا (دوايت إنيس) أريد أن أشكره على مساعدتي

Paul, Zacky, Mark, es Dwight Enys.
(بول)، (زاكي)، (مارك) هذا (دوايت إنيس)

InŽs!
(إنيس)!

Que esta haciendo Anais?
-ماذا تفعل (إنيس)؟

También asistieron a la reunión los Coordinadores Conjuntos del Grupo de Expertos del Proceso Ordinario establecido en virtud del párrafo 209 de la resolución 65/37 A de la Asamblea General, a saber, la Sra. Lorna Inniss (Barbados) y el Sr. Alan Simcock (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).
4 - وشارك في الاجتماع أيضا منسقا فريق الخبراء المنشأ عملا بالفقرة 209 من قرار الجمعية العامة 65/37 ألف، وهما لورنا إنيس (بربادوس) وألان سيمكوك (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)().

Agnès está aquí. Habla con ella.
إنيس" هنا , تحدثي معها"