"إنّه رجل" - Translation from Arabic to Spanish

    • Es un hombre
        
    • Es un tipo
        
    • Es un tío
        
    • Es hombre
        
    • Es un maldito hombre
        
    • hombre de
        
    Es un hombre de Oriente Medio, en torno a los 40 años 1.60 y 74 kilos. Open Subtitles إنّه رجل شرق أوسطيّ، يبلغ الـ40 عاماً تقريباً، 5 أقدام و10 بوصات، 165 رطلاً
    Es un hombre amable, ¿cierto? No creíste que lo fuera. Open Subtitles إنّه رجل لطيف أليسَ كذلك, لا تعتقدي أنه سيكون
    Él Es un hombre de paz con gran respeto por la vida humana. Open Subtitles إنّه رجل سلام. و يحترم الحياة البشريّة كثيراً.
    No, ese Es un tipo realmente malo. Él no es un actor. Open Subtitles كلا، إنّه رجل شرير حقيقي، وليس ممثلا، ربما مرتبط بالإستخبارات المركزية.
    - Hermosa mujer. La mitad de su edad. - Es un tipo con suerte. Open Subtitles امرأة فائقة الجمال بنصف عمره إنّه رجل محظوظ
    Es un tío que se llama Dominator que quiere contarme el giro de una peli que esperaba ver desde hace tiempo. Open Subtitles "إنّه رجل يدعى "المسيطر يريد إخباري بحبكة فيلم انتظرته طويلاً فلا تجيبيه
    Bueno, Es un hombre de paciencia infinita e ira contenida. Open Subtitles حسناً ، إنّه رجل بدو صبر نهائي وقد قام بقمع الغضب
    Es un hombre en el umbral del asesinato, posiblemente asesinato en masa. Open Subtitles إنّه رجل على عتبة القتل، ربّما حتى القتل الجماعي.
    Es un hombre de negocios chino con estrechos vinculos al ministro de finanzas y los miembros del partido gobernante. Open Subtitles إنّه رجل أعمال صيني تربطه علاقات وثيقة مع وزير الماليّة وأعضاء الحزب الحاكم.
    Es un hombre complicado. Y no le gusta hacer nuevas amistades. Open Subtitles إنّه رجل يصعب إرضاؤه، ولا يحبّذ الأصدقاء الجدد.
    Es un hombre de medios. Me engañó con mi nueva operación así lo podía sacar. Open Subtitles إنّه رجل ذو إمكانيّات، وقد كلّفني بعمليّتي الجديدة كيّ أستدرجك.
    Es un hombre de honor. Te hizo una promesa, y va a mantenerla. Open Subtitles إنّه رجل شريف وقد قطع عهداً لك وسيحافظ عليه
    Podría, pero tu compañero de ajedrez aquí presente, Es un hombre buscado... Open Subtitles سأفعل ذلك، لكن شريكك في لعبة الشطرنج هُنا، إنّه رجل مطلوب.
    Es un hombre de honor. Te hizo una promesa, y va a mantenerla. Open Subtitles إنّه رجل شريف وقد قطع عهداً لك وسيحافظ عليه
    Es un hombre con un corazón maligno y hambre de matar. No ha terminado de matar. Open Subtitles إنّه رجل ذو قلب شرير، وشهيّة للقتل، ولمْ ينتهِ من القتل بعد.
    Él Es un tipo sin hogar y con manchas de orina reales sobre sus pantalones. Open Subtitles إنّه رجل متشرد مع لطخات بول حقيقية على سرواله.
    Mira, Es un tipo atractivo. Tenía acento español, pero... Open Subtitles إسمعا، إنّه رجل وسيم، تحدث بلكنة إسبانية لكن...
    Él Es un tipo grande, un exjugador de fútbol. Open Subtitles إنّه رجل ذو شأنْ، لاعب كرة قدم سابق.
    Es un tío friki viviendo en un lugar friki. Open Subtitles إنّه رجل فظيع ، يعيش بمكانٍ شنيع
    Es hombre muerto. Open Subtitles إنّه رجل ميّت لا محالة.
    Es un maldito hombre muerto. Open Subtitles إنّه رجل ميّت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more