"إياك أن تجرؤ" - Translation from Arabic to Spanish

    • No te atrevas
        
    • te atrevas a
        
    • No se atreva
        
    • Ni te atrevas
        
    No le digas a tu madre eso. No te atrevas a decirle a tu madre eso. Open Subtitles إياك أن تجرؤ و تخبر والدتك بذلك هل فهمتني؟
    No te atrevas no te atrevas a culpar a mi padre de que el auto no funcione bien. Open Subtitles ‫إياك أن تجرؤ، إياك أن تجرؤ ‫على لوم والدي لعدم عمل السيارة
    No te atrevas a culparme de esta. Open Subtitles لا تلمني عن ذلك، إياك أن تجرؤ.
    No se atreva a convertir mi corte en un circo. Open Subtitles إياك أن تجرؤ و تحول محكمتي إلى ساحة لعب
    ¡Ni te atrevas! Open Subtitles إياك أن تجرؤ
    - ¡No te atrevas a hablar de eso! Open Subtitles هذا يكفي، إياك أن تجرؤ على التحدث بهذا
    No te atrevas a volverlo cosa mía. Open Subtitles إياك أن تجرؤ على تحويل الأمر ضدي
    Así que No te atrevas a pensar en salirte. Open Subtitles لذا إياك أن تجرؤ على التفكير بالموت
    No te atrevas a pagarlo con ella. Open Subtitles إياك أن تجرؤ على إخراج هذا عليها.
    No entres a ese quirófano. ¡No te atrevas! Open Subtitles لا تدخل غرفة العمليات تلك، إياك أن تجرؤ!
    ! ¡No te atrevas a decirme lo que quiero o no quiero! Open Subtitles إياك أن تجرؤ على اخباري ما أريده ومالا أريده!
    Huck, No te atrevas a abandonarme. Open Subtitles هاك، إياك أن تجرؤ على الاستسلام
    (Texto: Ni se te ocurra salirte de los límites) (Risas) El tipo le está diciendo al gato: «No te atrevas a pensar fuera de lo convencional». TED (النص: لا تفكر بصورة مختلفة .) (ضحك) اذن، يقول الرجل للقط، إياك أن تجرؤ على التفكير خارج الصندوق
    - ¡No te atrevas, hijo de puta! Open Subtitles - إياك أن تجرؤ .. يا ابن العاهرة
    No te atrevas... Open Subtitles إياك أن تجرؤ أيها الـ..
    No te atrevas a tirarte un gas, maldito. Open Subtitles إياك أن تجرؤ على هذا
    No te atrevas a tocarme. Open Subtitles إياك أن تجرؤ وتلمسني
    No te atrevas a juzgarme. Open Subtitles إياك أن تجرؤ على الحكم عليّ
    No se atreva a convertir mi corte en un circo. Open Subtitles إياك أن تجرؤ و تحول محكمتي إلى ساحة لعب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more