Joel Zadak... quiere usar a Ethan para estar con Lizzie, ¿y se supone | Open Subtitles | جول زيدك .. أنه يستغل إيثن لكي يجلس مع ليزي |
¿Este tipo estaba usando a Ethan para estar con mi hija y tu solución fue venderla para que él sea popular? | Open Subtitles | يستغل إيثن للكي يجلس مع إبنتي وكان الحل الأستفادة منها للشعبية في الثانوية |
A mí me gustaba su estilo audaz, como su vida demoledora, y a ella le gustaba mi amigo Ethan. | Open Subtitles | كنت منجذب لشخصيتها الحادة والمرحة .. هي كانت معجبة بصديقي إيثن |
Ethan arriesga todo para estar con la mujer que ama, pero fracasa. | Open Subtitles | " إيثن" يخاطر بأي شيء... ليكون مع الإنسانة اللتي يحب |
Esos tipos estan dentro tuyo construyendo un pedazo de mierda, Ethan! | Open Subtitles | ! أولئك الأشخاص بداخلك يبنون قطعة قاذورات يا إيثن |
¡Así que aparece el estrés y nos hace ver demacradas mientras Ethan se ve guapo y se tira a su recepcionista de 24 años! | Open Subtitles | لذلك التوتر الظاهر على وجوهنا يجعلنا محبطين و(إيثن)، يبحث عن فتاة في منتصف عمر 25 كاسيركتيرته |
Ethan Kanin va a salir de la Casa Blanca. Quiero que lo pongan bajo custodia. | Open Subtitles | (إيثن كينن)، في طريقه للخروج من "البيت الأبيض"، وأريد احتجازه |
Aarón, le dije que escoltara a Ethan a la salida. | Open Subtitles | (اَرون) قلت لك بأن ترافق (إيثن) إلى البوابة |
Ethan, que hacias en Atlanta? "¿Negocios o vacaciones?" | Open Subtitles | (إيثن)، ماذا أتى بك إلى "أتلانتا" أكان العمل أم المتعة؟ |
Ethan, desde que rompiste el sello cuando usaste el café, Pusiste las cenizas de tu padre allí, y lo cerraste.. | Open Subtitles | (إيثن)، تكسر الغطاء حتى تفرّغ القهوة ثم تضع والدك مكانها |
. Hola, es Ethan llamé antes. | Open Subtitles | انا، (إيثن)، إتّصلت بكِ سابقاً. |
Usted me da miedo. Pasa Ethan, lo tuyo esta en la cocina. | Open Subtitles | يبدو مُخيفاً كما يبدو عليك لتدخل، (إيثن) إنّها بالمطبخ. |
Aquí estan, $ 500.00.. Ethan Tremblay Sólo necesito un documento.. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا، 500 دولار بحساب (إيثن تريمبلي)، أيمكنني رؤية هويتك؟ |
Aquí no dice Tremblay, Dice "Chase, Ethan" | Open Subtitles | ليس مكتوب (إيثن تريمبلي) بل تحمل إسم (إيثن تشيس). |
Ethan Tremblay es mi nombre artístico, yo soy un actor. | Open Subtitles | (إيثن تريمبلي) هو إسم الشهرة أنا مُمثّل. |
Obviamente, no parece.. Ethan Tremblay es algo sin sentido.. | Open Subtitles | (إيثن تشايس)، يبدو كإسم مُمثّل لكن، (إيثن تريمبلي) ليس منطقيّاً. |
-Mi nombre es Ethan Trembley, Soy el mejor amigo de su marido. | Open Subtitles | أدعى (إيثن تريمبلي) أنا أفضل صديق لزوجك. |
Lisa, Soy Kurt y este es Ethan. | Open Subtitles | (ليسا) أنا (كرت) ، وهذا (إيثن) |
La exposición de fotografía de Ethan es el próximo fin de semana. | Open Subtitles | معرض (إيثن) للصور نهاية الأسبوع المقبل ، و إنه أمر جلل |
Estás vengándote de nosotros porque como nunca apoyamos tu relación con Ethan ahora quieres darnos una lección. | Open Subtitles | أعلم ما هذا ، هذا انتقام فظيع مني (لأننا لم نشجع علاقتك مع (إيثن لذا الآن ستلقنينا درسا |