"إيدنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Edna

El doctor Larch las hizo, y las enfermeras Edna y Angela. Ya.
دكتور لارش فعلوا هذة الأشياء والممرضة إيدنا والممرضة أنجيلا

¿Por qué estás dando una fiesta a Ned y Edna y no yo?
لمادا تحضرين حفلة لاجل نيد و إيدنا وليس أنا؟

Grupo Consultivo sobre Justicia Penal, Fundación Edna McConnell Clark, 1981–1984
الفريق الاستشاري المعني بالعدالة الجنائية، مؤسسة إيدنا ماكونيل كلارك، ١٩٨١-١٩٨٤

Grupo Consultivo sobre Justicia Penal, Fundación Edna McConnell Clark, 1981-1984
الفريق الاستشاري المعني بالعدالة الجنائية، مؤسسة إيدنا ماكونيل كلارك، ١٩٨١-١٩٨٤

45. Edna Santos Roland propuso una lista de medidas prácticas encaminadas a mejorar la situación de las personas de ascendencia africana.
45- واقترحت إيدنا سانتوس رولاند قائمة بتدابير عملية ترمي إلى تحسين وضع السكان المنحدرين من أصل أفريقي.

Lo último que supe es que está en Edna.
"إنّهم يحتجزونه في "إيدنا بحسب آخر ما سمعته

Tenemos un buen trato, Edna y sería una locura terminar con él.
" لدينا عمل ممتاز يجري " إيدنا وسيكون من الجنون تخريبه

Homero, Edna insistió e insistió para que fijara una fecha.
أتعلم ؟ " إيدنا " كانت تزعجني وتزعجني لترتيب موعد

Homero, Marge, si pudiera hablar un momento con Edna...
من فضلكم أريد التحدث لـ " إيدنا " قليلاً

Iremos a la convención, venderé mis historietas de Luisa Lane, compraré unas de Jaime Olsen, y evitaremos que Edna cometa un error.
حسناً سنذهب للمؤتمر , ونبيع قصص " لويس لين " التي معي ونشتري بعض قصص " جيمي أولسن " ثم نوقف " إيدنا " من الخطأ الكبير

Edna, los klingon tienen un dicho romántico.
إيدنا " شعوب " الكلينغون " لديهم " مقولة رومنسية

Si no podía gastar el tesoro en Edna, no quería entonces gastarlo.
إن لم أستطع إنفاق الكنز على (إيدنا)، لم أرد إنفاقه

Seymour, Edna me pidió que hablara contigo.
لقد طلبتني إيدنا أن أكلمك يا سيمور

Es peor que mi tía Edna.
إنها أسوأ من الخالة، إيدنا

Fortalecer las instituciones de capacitación regionales existentes que han de impartir capacitación (Edna Manley College, Universidad de las Indias Occidentales (UWI), etc.)
تقوية مؤسسات التدريب الإقليمية القائمة من أجل توفير التدريب (كلية إيدنا مانلي، وجامعة جزر الهند الغربية وغيرهما)

Establecer un centro o escuela de diseño en el Caribe o ampliar una institución existente (por ejemplo, el Edna Manley College)
إنشاء مركز كاريبـي/مدرسة للتصميم أو توسيع نطاق مؤسسة قائمة (مثلا: كلية إيدنا مانلي)

A Edna Mathews, la esposa de quien, por error, me divorcié hace 15 años le lego toda mi colección de obras de arte incluyendo los cuadros que integran la llamada Colección Mathews".
بالنسبة لـ " إيدنا ماثيوز " .. الزوجة التي أخطأت بطلاقها قبل 15 سنة أورثها كل مجموعتي الفنية بما فيهم كل اللوحات التي أدرجتبمايعرف"مجموعةماثيوز"

Edna, la de Contabilidad.
إيدنا,من قسم المحاسبه؟

Buenas noches, Edna. Sé que pensábamos ver una película hoy pero me voy de la ciudad para siempre.
مساء الخير يا (إيدنا)، أدري أننا كنا نخطط لرؤية فيلم الليلة، ولكن بدلًا سأغادر المدينة للآبد

Sé justa, Edna. A mí también me simpatizaba Armin Tamzarian pero era tan imbécil como el Sgto. Skinner.
كوني منصفة يا (إيدنا)، أنا أعجبت بـ(أرمين) أيضًا ولكنه محرج كالرقيب (سكينر)