| Asistí en una operación con el Dr. Bertie y el Dr.Edwards. | Open Subtitles | لقد ساعدت في عملية جراحية في " بريفيا " الليلة الماضية " مع " بيرتي " والطبيب " إيدواردز |
| El Dr. Edwards espera para darnos un reporte de sus esfuerzos. | Open Subtitles | الطبيب " إيدواردز " يود تقديم تقرير لنا على مجهوداته |
| El Dr. Edwards la pidió el mes pasado. | Open Subtitles | قام الطبيب " إيدواردز " بجلبه الشهر الماضي |
| Lo que Edwards no ha mencionado en su diatriba romántica a los retrasados es que la autorización plena estaba garantizada en cada operación en cada uno de los chicos. | Open Subtitles | " الأمر الذي أغفله " إيدواردز في خطبته اللاذعة اللطيفة أنه قد تم منح الإذن الكامل |
| Lo que Edwards y otras personas de su tipo no pueden aceptar es la gran validez del movimiento eugenésico. | Open Subtitles | الأمر الذي لا يُمكن لـ " إيدواردز " ومن على شاكلته قبوله هو الشرعية الكبيرة لعلم تحسين النسل |
| Pero hombres como Edwards seguro que también se escondieron cuando surgieron otras revoluciones como la teoría de los gérmenes, vacunas, cosas que con el tiempo resultaron ser milagros. | Open Subtitles | " لكن الرجال أمثال " إيدواردز من المُحتمل أنهم يدفنون رؤوسهم في التراب عندما تظهر ثورات أخرى كالنظرية الجرثومية |
| ¿Por qué siempre eliges a Edwards por sobre mí? | Open Subtitles | لماذا تختار " إيدواردز " دوماً بدلاً مني ؟ |
| Edwards ha invetado y mejorado procedimiento tras procedimiento. | Open Subtitles | قام " إيدواردز " بإختراع وتحسين إجراء تلو الآخر |
| Cornelia, la Sra. Opal Edwards. | Open Subtitles | " كورنيليا ، أقدم لكِ السيدة " أوبال إيدواردز |
| Me atiende el Dr. Algernon Edwards con una erre. | Open Subtitles | " أنا تحت عناية الطبيب " ألجيرونون إيدواردز بحرف " آر " واحد |
| Enfermera Pell, Dr. Edwards, Baker, Gallinger. | Open Subtitles | " المُمرضة " بيل " ، مع الطبيب " إيدواردز " بيكر " ، مع " جالينجر |
| Sra. Edwards, creo que ya dijo suficiente. | Open Subtitles | سيدة " إيدواردز " ، أعتقد أننا سمعنا الكثير منكِ |
| Respiración rápida y superficial, Dr. Edwards. | Open Subtitles | أيها الطبيب " إيدواردز " إن تنفسه يزداد ويضمحل |
| Mire, Reeves, con el debido respeto sabe dónde está Edwards. | Open Subtitles | انظر يا (ريفيز) ، مع كامل احترامى لك (فأنت تعرف مكان تواجد هذا الفتى المدعى (إيدواردز |
| ¿Cuánto tiempo has pasado con Jimmy Edwards en los últimos cuatro años? | Open Subtitles | كم من الوقت قضيتيه مع (جيمى إيدواردز) خلال السنوات الأربع الماضية ؟ |
| ¿Edwards? ¿Dónde deberías estar en este momento? | Open Subtitles | ما هى حصتك التى من المفترض أن تتواجد بها الآن يا (إيدواردز) ؟ |
| Edwards, no tiene que terminar así. | Open Subtitles | يا (إيدواردز) يا رجل ، لا يجب أن تسير الأمور على هذا النحو يا صاح |
| Sí, antes de que llegaras estaba pensando en Edwards. | Open Subtitles | (قبل أن تأتينى هنا ، كنت أفكر بأمر (إيدواردز |
| ¿Qué hace aquí el Dr. Edwards? | Open Subtitles | ماذا يفعل الطبيب " إيدواردز " هُنا ؟ |
| Hola, Doris. Soy la Dra. Edwards. | Open Subtitles | مرحبا يا (دوريس) إنها أنا الدكتورة (إيدواردز) |