Martha está segura que vio a Tom Edison hijo escabullirse de su granero... esta mañana temprano. | Open Subtitles | مارثا رأت توم إيديسون يتسلل اليها في العلية مبكراً هذا الصباح. |
Lo has pensado mucho, Tom Edison. | Open Subtitles | لقد فكرت تفكيراً عميقاً،توم إيديسون. |
Los oficiales de Seguridad Bennett y Edison encontraron esto en la escena del crimen, ¿sí? | Open Subtitles | ضباط الأمن بينينت و إيديسون وجدت هذا في مكان الحادث |
O bien él o "el senador integridad", Edison Davis. | Open Subtitles | إما يكون هو أو سيكون سيناتور النزاهة إيديسون دايفيس. |
van allen estaba muy interesado es radiaciones cosmicas particulas altamente energeticas que vienen fuera de nuestro planeta y penetran nuestra atmosfera la mayoria muere en ese viaje pero algunas sobreviven lo suficiente para lacansarnos en la superficie de la tierra con este dispositivo podemos ver el rastro de estas particulas mietras ellas mueren al frente nuestro | Open Subtitles | فُرِّغَ حتى الموت نضال إيديسون لأجل الثروة هي القصة الأخيرة لهذه الليلة حرمانه في الطفولة جعله مهووسا بالنجاح |
Mi corazón quiere que apoye a Hawley para que Edison gane. | Open Subtitles | في قلبي أتمنى أن يدعم هاولي، لكي يربح إيديسون. |
Lo que significa que Edison será el nuevo líder de la mayoría. | Open Subtitles | ما يعني أن إيديسون سيكون رئيس الأغلبية الجديد. |
Buenas noches, Edison. Esto apareció cuando actualicé la página del "Times." | Open Subtitles | ليلة سعيدة، إيديسون. وجدت هذا المقال على صفحة التايمز. |
Tengo una carta oficial para el senador Edison Davis. | Open Subtitles | لدي رسالة رسمية للسيناتور إيديسون دايفيس. |
Déjame ver. ¿Crees que Edison le ha pedido que se case con él? | Open Subtitles | دعيني أرى. أتعتقد أن إيديسون عرض عليها الزواج؟ |
Pase lo que pase, no digas que te casas con Edison. | Open Subtitles | مهما كانت المشكلة، لا تقولي أنك ستتزوجين إيديسون. |
En enero de 2006, la Caribbean Utilities Company recibió una distinción por sus esfuerzos del Edison Electric Institute de los Estados Unidos y recibió el premio a las obras de rehabilitación de emergencia por su desempeño destacado. | UN | 42 - وفي كانون الثاني/يناير 2006 ، تلقت الشركة الكاريبية للمرافق العامة مكافأة على جهودها من معهد إيديسون للكهرباء، ومقره بالولايات المتحدة، الذي منحها جائزة الانعاش في حالات الطوارئ لجهودها الجبارة. |
Al viejo Tom Edison le había sido robada una considerable... suma de dinero del botiquín... y la sospecha pronto cayó sobre Grace... quien aparentemente había estado planeando la huída y necesitaba dinero. | Open Subtitles | توم إيديسون العجوز كَانَ عِنده مبلغ بالغ من المال تم سرقته من دولاب الدواء. و كل الشكوك حامت حول غرايس، التي كَانَت على ما يبدوتخطّطُ للهروبَ و هذا يَتطلّبُ التمويل بالتأكيد. |
Trabajan para Thomas Edison. | Open Subtitles | - اسوأ من ذلك, انهم من رجال توماس إيديسون |
Claro que sí. Soy como Nikola Tesla o Thomas Edison. | Open Subtitles | بلى "أنا مثل "نيكولاس تيسلا" و "توماس إيديسون |
Oí que estás saliendo con Edison Davis de nuevo. | Open Subtitles | سمعت... أنك تلتقين إيديسون دايفيس مجدداً. |
Adiós. Necesito saberlo, Edison. | Open Subtitles | إلى اللقاء. يجب أن أعرف، إيديسون. |
No digas que vas a casarte con Edison. | Open Subtitles | لا تقولي أنك ستتزوجين إيديسون. |
Su tía está en Edison Park y su mamá está en camino. | Open Subtitles | خالته في "إيديسون بارك" وأمه في طريقها إلى هنا |
Según una encuesta de la radio pública y la encuestadora Edison Research, uno de cada seis adultos en EE.UU. tiene un altavoz inteligente, lo que significa que tienen un asistente virtual en su casa. | TED | وفق دراسة أجرتها الإذاعة الوطنية العامة وشركة "إيديسون ريسورتش" فإن واحدًا من ستّة أمريكيين بالغين يمتلك اليوم مكبّر صوت ذكي، ممّا يعني أنّ لديه مساعدًا افتراضيًّا في المنزل. |
para entenderlas realmente James van allen necesita verlas en su ambiente natural el espacio | Open Subtitles | مثال رائع على عبقرية "إيديسون" ليس المصباح الكهربائي فحسب بل قاعدته أيضا |