Fue el protegido del ex Primer Ministro, el fallecido Errol Walton Barrow. | UN | وكان تلميذ رئيس وزراء بربادوس المؤسس، الراحل والتون إيرول بارو. |
Errol es el único que nos promete que un día lo haremos. | Open Subtitles | إيرول الوحيد الذي وعد اننا سنعلم في يوم من الأيام |
El otro acusado, un tal Errol Williams, fue declarado culpable de homicidio. | UN | وأدانت المتهم الثاني ويُدعى إيرول ويليامز، بالقتل الخطأ. |
Excelentísimo Señor Erroll Glenn Snijders, Ministro de Relaciones Exteriores de Suriname | UN | معالي السيد إيرول غلين سنيجدرز، وزير خارجية سورينام |
90. Erol Tunali, del Instituto de Investigación Electrónica y de Tecnologías de la Información (BILTEN) (Turquía), presentó el proyecto de satélite de obtención de imágenes BiltenSat. | UN | 90- وقدّم إيرول تونالي من معهد بحوث تكنولوجيا المعلومات والعلوم الإلكترونية (تركيا) مشروع ساتل بيلتنسات. |
En una declaración jurada Errol Johnson dijo que había visto al Sr. Campbell tendido ensangrentado en el suelo y al Sr. Reynolds junto a él con un cuchillo en la mano. | UN | وأقر إيرول جونسون تحت التحذير بأنه رأى السيد كامبيل راقدا وهو يدمي على اﻷرض وبجانبه السيد رينولدز وفي يده سكين. |
En 1987, tras la muerte del Primer Ministro Errol Barrow, David Thompson obtuvo el escaño de la circunscripción electoral de St. John, a la que siguió representando hasta su muerte. | UN | وفي عام 1987، عقب وفاة رئيس الوزراء إيرول بارو، شارك ديفيد طومسون بنجاح في الانتخابات في دائرة سانت جون الانتخابية، التي ظل يمثلها حتى وفاته. |
Ahora, me dirás todo lo que sabes acerca de Errol Partridge o haré que un vagón te lleve ....al salón de la destrucción para la suma combustión ....en-en serio no lo sé-- | Open Subtitles | الآن ستخبرنى كل ما تعرفه عن إيرول بارتريدج وإلا سأطلب سيارة تأتى لتأخذك لصالة التدمير لكى نتم إحراقك |
Las visitas de Errol son duras para mí, pero a Ann parece que la reconfortan. | Open Subtitles | زياررة إيرول صعبة علي وفي نفس الوقت نجد بعض الراحة في ذلك |
Presentada por: Errol Pryce (representado por un abogado, el Sr. Hugh Dives) | UN | المقدم من: إيرول برايس (يمثله المستشار المحامي السيد هيو دايفس) |
El autor de la comunicación, de fecha 30 de mayo de 1997, es el Sr. Errol Pryce, ciudadano de Jamaica nacido el 28 de septiembre de 1971. | UN | 1-1 صاحب البلاغ المؤرخ 30 أيار/مايو 1997، هو إيرول برايس، مواطن جامايكي مولود في 28 أيلول/سبتمبر 1971. |
En cuanto a su compromiso con el resto del mundo, el Gobierno, que tengo el honor de liderar, promete respetar y proseguir las nobles tradiciones del padre de nuestra independencia y héroe nacional, el Excmo. Sr. Errol Barrow. | UN | وعلى صعيد التفاعل مع بقية العالم تتعهد الحكومة، التي أتشرف برئاستها، برفع لواء مواصلة التقاليد المُشَرِّفة التي أرساها الأب الروحي لاستقلالنا وبطلنا القومي، فخامة الرايت إيرول بارو. |
La Women ' s Desk invitó al Dr. Errol Miller, un experto jamaicano, para que diera charlas a los adolescentes en distintas escuelas secundarias, y también impartió una conferencia dirigida sólo a hombres. | UN | ودعا مكتب شؤون المرأة الباحث الجامايكي الدكتور إيرول ميلر للتكلم أمام المراهقين من الصبية في عدد من المدارس الثانوية، كما أنه قدم محاضرة للذكور فقط. |
En 1986 regresó a Barbados y entró en el bufete de abogados dirigido por Errol Barrow, otro destacado y venerado ciudadano de Barbados, quien condujo al país a la independencia en 1966. | UN | وعقب عودته إلى بربادوس في عام 1986، التحق بمكتب المحاماة برئاسة إيرول بارو، وهو رجل عظيم ومبجل آخر من أبناء بربادوس، الذي قاد البلد إلى الاستقلال في عام 1966. |
Errol Partridge. | Open Subtitles | عن طريق الموازن إيرول بارتريدج |
Errol Partridge... ¿Qué sabes de él? | Open Subtitles | إيرول بارتريدج ماذا تعلم عنه؟ |
- Seguro conoces a Errol, ¿no? - Sr. Flynn, ¡sí! | Open Subtitles | ـ مؤكد انك تعرفين إيرول ـ سّيد فلين |
Como le dije al Sr. Errol, fue Tanner el que salió golpeado. | Open Subtitles | " كما قلت للسيد " إيرول كان " تينر " من تلقى الضربة |
Erroll 'Especie' White es el que está tumbado en un cajón refrigerado. | Open Subtitles | إيرول سبيسس وايت) هو الشخص المستلق) في جارور التجميد |
Droopsnout sufre de distrofia muscular progresiva y es incapaz de haber apuñalado de muerte a Erroll White. | Open Subtitles | يعاني (دروبسنوت) من حثل عضلي دوشيني و هو غير قادر على طعن (إيرول وايت) حتى الموت |
Estamos construyendo allí, yo soy contratista. Mi nombre es Erol. | Open Subtitles | إننا نبني هناك، وأنا مقاول واسمي (إيرول) |
Pero Erol no está equivocado. | Open Subtitles | لكن إيرول ليس مخطأً. |