"إيريكا" - Translation from Arabic to Spanish

• Erica
• Erika
• Arika
• como Érica

He comprobado las tarjetas de crédito de Erica. No las usó hoy.
راجعت بطاقات الائتمان الخاصة ب إيريكا هي لم تستخدمهم اليوم

Apuesto que para Erica fue difícil de creer que su hermana pequeña aceptó un soborno y dejó que los niños murieran.
أراهن أنه كان من الصعب على إيريكا أن تصدق أن أختها الصغيرة تأخذ رشوة و تدع الأطفال يموتون

Erica solo tenía 27 años, madre de dos niños.
كانت إيريكا تبلغ من العمر 27 سنة. أمٌ لطفلين.

Esta reunión forma parte de un proceso que inició Erika Feller, la Directora del Departamento de Protección Internacional del ACNUR.
ويمثل هذا الاجتماع جزءاً من عملية بدأتها السيدة إيريكا فيلر، مديرة إدارة الحماية الدولية في المفوضية.

Arika, no somos compañeros y no trabajo para ti, así que seamos claros.
إيريكا , لسنا بشركاء ولا أعمل لصالحكِ , لذا لنكن واضحين

Yo estuve en casa de Erica seis semanas después.
كنت هناك في بيت إيريكا بعد ستة أسابيع من إختفاؤها

Pero Io más extraño, era que la pequeña Erica siempre cambiaba de lugar en la pintura.
ولكن الشيء الغريب أن إيريكا الصغيرة كانت تغير موضعها فى الصورة

Conforme pasaron los años, Erica envejeció también.
ومع مرور السنين إيريكا كبرت أيضاً

Y hace sólo cinco o seis años la anciana en la que Erica se había convertido encorvada y frágil en la pintura empezó a desaparecer.
ومنذ خمسة أو ست سنوات مضت المرأة العجوز التى أصبحت إيريكا بدت واهنة و ضعيفة الجسد فى اللوحة

Ella es un modelo Erica, pero con mi habilidad mecánica... he logrado que funcione bien.
إنها من طراز إيريكا. لكن مع محاولاتي المستمرة تمكنت من إبقاءها تعمل بشكل جيد

Una amiga de Deric. Se llama Erica.
صديقة لـ ديريك إن إسمها إيريكا

Para mí, la política era tan relevante como una novela de Erica Jong.
كانت السياسة دائما ذات الصلة بالنسبة لي باعتباره إيريكا جونغ رواية جديدة.

Bueno, parece que Erica no prestó mucha atención en las clases de sexualidad.
حسنا، اتضح أن لم إيريكا لا يعير اهتماما كبيرا في فئة إد الجنس.

Hola, Erica. Bienvenida. Vaya, qué grande te has puesto.
مرحباً إيريكا أهلاً بعودتك للبلدة انظري كم أصبحت ضخمة

Sí, bueno, puedo ver si Erica puede traerte algo.
نعم , أقصد , لا يمكنني معرفة ما إذا كان , اه , يمكن التخلي عن بعض بواسطة إيريكا.

Naturalmente quisiera agradecer a mi hermosa mujer Silvia, a los miembros de mi personal, Erica y Martin, y por supuesto al pequeño dínamo que fue la inspiración para todo ésto...
أود أن أشكر ، و بطبيعة الحال ، زوجتي الجميلة سيلفيا ، و الموظفين لدي .. إيريكا و مارتن

Nunca he visto a Erica comer de la mano de alguien de esa manera.
لم أرى في حياتي أحداً يستطيع مجاراة إيريكا والتفوق عليها

Algunos de los resultados están en en las partículas encontradas en la herida de Erica. Tierra removida. ¿Tierra removida?
بعض النتائج وصلت بشأن الجسيمات الموجودة في خدش إيريكا اضطراب التربة اضطراب التربة ؟

Después de la proyección, la Sra. Erika Bagnarello, directora de la película, se presentó para responder a preguntas del público.
وأجابت إيريكا باغناريللو، مخرجة الفيلم، على الأسئلة التي طرحها المشاهدون عقب العرض.

Bien, podría invitar a todo el campus, incluso a Erika.
حسنا, أستطيع دعوة كل الحرم الجامعي ومن ضمنهم إيريكا

Erika nunca se dará cuenta de tu fantástico interior hasta que se sienta atraída por el nerd-chic exterior.
إيريكا لم تلاحظ أبدا روعة داخلك إلى أن تبهر بخارجك الدحّاح الأنيق

No me digas que eres tan ingenua como para pensar que te dejaría sola cosechando los beneficios de mi información con Arika.
لا تقولي لي بأنك ساذجة جداً لتظني بأني سأتركك لوحدك تحصدين فائدة المعلومات الاستخباراتية التي حصلت عليها من إيريكا

Tenía que ser valiente como Érica y no rendirme, así que todos los días, decidí pelear.
كان عليّ أن أكون بشجاعة إيريكا وأرفض الإستسلام، لذلك في كل يوم، أتخذ قرارًا بالقتال