Como italiano, es pecado mortal llamar espaguetis a esto. | Open Subtitles | بصفتك إيطاليّ ، تعرف أنّك ترتكب خطيئةمميتةبتسميةهذه معكرونة. |
Y está este fabuloso restorancito italiano que tienen que conocer. | Open Subtitles | وهنالك مطعم إيطاليّ رائع بالمدينة وعليكم تجريبه |
Hay un muy buen restaurante italiano con una rica ternera a la parmigiana. | Open Subtitles | يوجد مطعم إيطاليّ رائع يعدّ لحم عجل فاخر. |
Así que hay un negro, un judío y un italiano... BROOKLYN, NUEVA YORK, 1974 ...y son rodeados por los indios. | Open Subtitles | إذاً، كان هُناك زنجيّ، يهودي و إيطاليّ مُحاطين من قبل أشخاص هندييّن. |
Una vez hice que a un italiano le salieran estigmas a mi manera. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على ندبتي الخاصة جراء قتالي مع إيطاليّ |
Muy alto y poderoso ahora... pero tu madre se casó con un organista callejero italiano. | Open Subtitles | ... مُتعالـيّ و عظيم الآن لكن أمك تزوجت بعازف أرغن إيطاليّ |
Soy italiano, puedo beber mucho más que tú. | Open Subtitles | أنا إيطاليّ - سأتفوقّ عليك في الشرب في أيّ يوم |
Pheebs, ¿nunca le ha mordido un italiano con hambre? | Open Subtitles | فيبز، هل سبق وعضّك رجل إيطاليّ جائع؟ |
Pero olvidaba que tú eras italiano. | Open Subtitles | لكنـي نسيتُ أنك إيطاليّ |
Por que, eres italiano. | Open Subtitles | لمَ، أنت إيطاليّ. |
Ella se casa con un agradable muchacho italiano, Anthony Rossano. | Open Subtitles | فهي ستتزوج الآن من رجل إيطاليّ لطيف، (أنتوني روسانو) |
Pensé que tu sastre era italiano. | Open Subtitles | ظننت خيّاطك إيطاليّ. |
Es tan bueno como hecho por un italiano. | Open Subtitles | وكأنّه إيطاليّ الطعم |