"إيفنز" - Translation from Arabic to Spanish

• Evans

Ahora me gustaría presentaros a vuestro nuevo profesor, el Sr. Sam Evans.
الآن أريد أن أقدمكم لمدرسيكم الجدد السيد سام إيفنز

¿Terminó, Columbo? - ¿Necesita algo más del Sr. Evans?
هل وصلك كل هذا " كولومبو " هل تريد شيئاَ آخر من السيد " إيفنز " ؟

Evans dice que todas las puertas estaban cerradas cuando salió.
كان " إيفنز " متأكد أن كل الأبواب مغلقة حينما غادر المنزل

Ahora, Margaret, Evans y Camelia Satou no estaban tomados.
مارجيت , إيفنز , و كاميليا ساتو

En mi vasta experiencia los hombres Evans, son mentirosos de nacimiento.
, من خبرتي الواسعة . رجال عائلة " إيفنز " وُلِدوا كاذبين

Sr. Blaine Anderson y Sr. Sam Evans.
السيد بلاين اندرسون و السيد سام إيفنز ذلك صحيح!

Este es Sam Evans como nunca antes visto.
هذا سام إيفنز كما لم تروه من قبل

Gareth Evans (Australia), Presidente del Grupo Internacional de la Crisis y ex Ministro de Relaciones Exteriores de Australia
غاريث إيفنز (أستراليا)، رئيس فريق الأزمات الدولية ووزير الخارجية السابق لأستراليا

13.15 horas Conferencia de prensa a cargo del Sr. Juan Ernesto Méndez, Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes; el Sr. Claudio Grossman, Presidente del Comité contra la Tortura; y al Sr. Malcolm Evans, Presidente del Subcomité para la Prevención de la Tortura.
الساعة 13:15 مؤتمر صحفي للمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة السيد هوان إرنستو منديس؛ ورئيس لجنة مناهضة التعذيب السيد كلاوديو غروسمان؛ ورئيس اللجنة الفرعية لمنع التعذيب السيد مالكولم إيفنز.

Evans no nos dejó tocar nada, salvo los marcos.
لم يسمح لنا " إيفنز " لمس غير الإطارات

"Por los leales servicios prestados en los últimos 10 años lego al Sr. Y la Sra. Evans conjuntamente un pago anual de dos mil dólares...
لهؤلاء المكرسي جهودهم لخدمتي طوال العشر سنوات الماضية أسلم التراث للسيد والسيدة " إيفنز " مجتمعين مع مرتب ثابت يقدر بـ 2000 دولار

La defensa les contará que la Sra. Evans estaba bajo la influencia de alguna sustancia cuando mató a su marido.
...الدفاع سيقول ...أن "هذر إيفنز" كانت تحت تأثير هذا أو ذاك عندما قتلت زوجها

Pero lo que no dijo el Sr. Brakhage es que esa pesa de ahí no es el objeto que mató a Jimmy Evans.
..."ما لم يقله السيد "بريكاج ...هو أن ذلك الدمبل "لم تكن الأداة التى قتل بها "جيمى إيفنز

...Heather Evans no recuerda nada de lo sucedido.
..."هذر إيفنز" لا تتذكر حتى ماذا حدث فى تلك الليلة

Doctora Grusin ¿ha examinado a Heather Evans?
..."الدكتور "جروسين هل فحصتى حالة "هذر إيفنز"؟

Nosotros, el Jurado, "consideramos que Heather Evans no fue responsable de sus actos debido a una alienación temporal causada por una intoxicación patológica".
"هيئة المحكمة تجد المتهمة "هذر إيفنز ...غير مسؤولة عن ما حدث بسبب فقدان الأعصاب المؤقت الناتج عن التسمم العقلى

Hola, Detective. Habla Heather Evans.
مرحبا أيها المحقق "أنا "هذر إيفنز

Sr. Evans. Qué bueno que nos acompañas.
سيد (إيفنز) من السرور إنضمامك لنا

Quizá para ustedes. Los Evans los adoptaron y les dan una vida buena.
قد يكون لكما, فأنتما من عثرت عليه عائلة (إيفنز) على جانب الطريق وليس أنا

Gracias, Sr. Evans. Tuvimos un problema en el Café Choque ayer.
أشكرك سيد (إيفنز) فقد حصلت بعض المتاعب البارحه في مطعم "كراش داون"