"إيقافى" - Translation from Arabic to Spanish

    • detenerme
        
    • pararme
        
    - Bueno, no puede detenerme a mí. Open Subtitles انه يستيطع انه لا يستطيع إيقافى
    Cuando tenga ese poder, nadie podrá detenerme. Open Subtitles عندما أحصل على تلك القوة، لن يتمكن أحد من إيقافى
    Si intentas entrometerte en mi vida de nuevo y detenerme... nunca volveré a verte. Open Subtitles إذا حاولت التدخل فى حياتى مجددا أو حاولت إيقافى لن ترانى مرة أخرى
    Y tu no tienes derecho a detenerme salvo que me presentes a tu padre. Open Subtitles و سيكون لديك الحق . فى إيقافى فقط عندما تعرفنى . على والدك
    Si pudieras ver las cosas que he visto, no tratarías de pararme. Open Subtitles إفتحهذاالباب! لو أمكنك ، رؤية ما رأيت لما حاولت ، إيقافى لا ..
    Eres bienvenida en venir aquí y tratar de detenerme. Open Subtitles مُرحب بكى هنا بالأسفل ويمكنك محاولة إيقافى
    Aún podría escapar y no os sería fácil detenerme. Open Subtitles لايزال بإمكانى الهروب ولسوف يصعب عليك إيقافى
    Aún podría escapar y no os sería fácil detenerme. Open Subtitles لايزال بإمكانى الهروب ولسوف يصعب عليك إيقافى
    Steele no pudo detenerme 15 años atrás, ni todos los Dicks que tengan podrán hacerlo ahora. Open Subtitles ديك ستيل لم يستطيع إيقافى منذ 15 عاما ! و كل القضبان التى حصلتم عليها لن تستطيع إيقافى الآن
    - No podrás detenerme. - En eso estás equivocado. Open Subtitles لا يمكنك إيقافى أنت مخطىء بهذا الشأن
    Todos pagarán y tú no puedes detenerme. Open Subtitles كل شخص سيدفع الثمن ولن يمكنك إيقافى
    Nada puede detenerme ahora. Open Subtitles لا شىء يمكنه إيقافى الآن
    ¿Y cómo vas a detenerme? Puedo hacerlo. Open Subtitles وكيف يمكنك إيقافى ؟
    Pero no puedes detenerme. Open Subtitles لكن لا يُمكنك إيقافى
    No pueden detenerme. Open Subtitles . لن تستطيع إيقافى
    Y no podras detenerme. Open Subtitles ولا يمكنك إيقافى
    Nadie se atreve a detenerme, cierto? Open Subtitles لا يقدر أحد على إيقافى صحيح ؟
    ¡Ahora nada puede detenerme! Open Subtitles ! لا شئ يستطيع إيقافى الآن
    Fácil. Habríais intentado pararme. Open Subtitles الأمر سهل , كنتم ستحاولون إيقافى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more