"إيلاجا" - Translation from Arabic to Spanish

• Elijah

Sí. Ese Elijah es un tipo terrorífico pero con el pelo bonito.
نعم، إنّ (إيلاجا) صديقاً مُخيفاً، لكنّه يمتاز بشعر لطيف المظهر.

Elijah, este es mi amigo, Alaric Saltzman.
(إيلاجا)، أقدم لكَ صديقي (آلريك سالتزمان)

Te contactaste con Elijah. ¿Cómo lo hiciste?
-سبق و إتصلتِ بـ(إيلاجا)، كيف فعلتِ ذلك؟

Intercambiamos docenas de correos electrónicos sobre Elijah.
-تبادلنا عشرات الرسائل فيمَ يخصّ (إيلاجا ).

Y ¿el qué vió acerca de que Elijah esté todavía vivo?
-أبدى ضحكة حسنة . -وماذا قال عن كون (إيلاجا) لايزال حيّاً؟

Elijah está en el pueblo investigando sobre Mystic Falls.
(إيلاجا) هنا بالبلدة يقوم بأبحاثٍ عن بلدة (الشلالات الغامضة).

Hay una cosa más que Elijah necesita que hagamos antes que perdamos la luna llena.
ثمّة شيء أخير يودنا (إيلاجا) أنّ نفعله قبل أنّ غروب بدر التمام.

He esperado tanto tiempo este día, Elijah.
لقد أنتظرت كثيراً من اجل هذا اليوم (إيلاجا).

Elijah es el conejito de Pascua comparado con Klaus.
كلاّ ، (إيلاجا) ليس سوى "أرنب عيد الفصح"، مقارنة بـ(كلاوس).

No bromees. Tú te contactaste con Elijah. ¿Cómo lo hiciste?
مازحيني ، أنتِ كنتِ على صلة بـ(إيلاجا)، كيف لكِ بفعل ذلك؟

¿Y estás seguro que Elijah está muerto?
-أجل . -أأنتما متأكدان أنّ (إيلاجا) قدّ مات؟

Respondo a un anuncio personal que se envía a alguien que conoce a alguien que conoce a Elijah, quien está muerto.
أستجيب لإعلان شخصيّ، والذيأرسلإلى أحدهموالّذي يعرفأحد.. و الّذي يعرف (إيلاجا) ، و الّذي هو ميّت.

Elijah se mueve durante el día, eso quiere decir que los Originales sabían el secreto del anillo de día.
(إيلاجا) يجول حرّاً بالنهار، (ممّايعنىأنّ(الأصليون.. علموا سرّ الخاتم النهاريّ.

Sí, pero Elijah me prometió que todos estaríamos a salvo si jugábamos de acuerdo a sus reglas.
نعم، ولكن وعد (إيلاجا) بعدم أخذي وأنّ الكلّ آمن ما دمتُ أتقيّد بقواعده

Stefan, hice un trato con Elijah.
(ستيفان)، لقد عقدتُ إتّفاقاً مع (إيلاجا)

¿Cómo puede Elijah obligar a otro vampiro?
-كيف يمكن لـ(إيلاجا) إجبار مصّاص دماءٍ آخر؟

Pasé todos estos años escapando de Elijah
قضيتُ كلّ تلكَ السنوات في الهرب من (إيلاجا)

¿Cómo llamas a todo este acuerdo con Elijah?
تفضّلي -ماذا تسمّين هذه الصفقة برمّتها مع (إيلاجا)؟

Asumiendo que Elijah es un brujo, entonces, no. Yo no.
على إفتراض أنّ (إيلاجا) ساحر فكلاّ، لم أصدّق ذلك

Damon, el nuevo amigo brujo de Bonnie está trabajando con Elijah,
(دايمُن)، إنّ العرّاف صديق (بوني) الجديد يعمل مع (إيلاجا).