"إيلينور" - Translation from Arabic to Spanish

• Eleanor
• Eleonor
• Ornella

¿Me harías el honor de ser mi esposa, Eleanor Faye Bartowski?
هل تعطينني الشرف بأن تكوني زوجتي إيلينور فاي بارتوسكي .. ؟

Perdona, papá y Eleanor trajeron invitados.
أنا آسفة، كلاً من والدي و، إيلينور أحضروا ضيوفاً

Bueno, eso no es sobre ti, Eleanor, eso es sobre Joey Marcas.
حسناً, هذا ليس بسببك إيلينور هذا بسبب جوي ماركس

Eleanor ha estado así desde Navidad.
أصبحت إيلينور هكذا منذ أعياد الميلاد

Y estoy bastante segura de que Eleonor me guiñó el ojo.
ومتأكدة تماماً بأنّ (إيلينور) غمزت لي -ماذا؟

Bienvenida a la escuela Hawkins, Ornella.
أهلاً بك في إعدادية"هوكينز"يا"إيلينور".

Así que los asesinos fueron todo el tiempo a por el marido de Eleanor? Vale.
إذن تعود الجرائم حتى لزوج إيلينور ؟

Habla Eleanor Arroway transmitiendo por 14.2 megahertz.
هنا (إيلينور أروواى) تتحدث عبر التردد 14.2

Eleanor Ann Arroway nacida el 25 de agosto de 1964 en De Pere, Wisconsin.
(إيلينور آن أروواى) ولدت فى الـ 25 من أغسطس 1964 دى بيير, ويسكونسن

Hace 23 horas el mundo se quedó atónito ante el anuncio de la existencia de otra Máquina y su pasajera, Eleanor Arroway.
لقد اندهش العالم عندما تم اعلان وجود آله آخرى ومسافرته (إيلينور أروواى) الآن

La abadía de Northanger es tal y como la imaginaba, y Eleanor y su hermano son muy amables.
دير (نورث آنغر) كما توقعته تماماً و(إيلينور) وشقيقها لطيفين جداً معي

Eleanor quería enseñármela, pero su padre no lo permitió.
أردات (إيلينور) أن تريني إياها لكن والدك منعنا

Eleanor estaba ausente, pero yo estuve aquí, y mi hermano Frederick también.
و(إيلينور) كانت بعيدة عن المنزل لكني كنت هنا طوال الوقت (وكذلك شقيقي (فريدريك

Ningún amigo será mejor que Eleanor.
(لا يوجد صديق يستحقّ عناء الإبقاء عليه أكثر من (إيلينور

Sonaron las campanas y todos los presentes se alegraron... sobre todo Eleanor, cuyo enamorado heredó inesperadamente título y fortuna ...y pudieron casarse por fin.
دقتّ الأجراس وابتسم الجميع (وأكثرهم (إيلينور التي حصل حبيبها على لقب وثروة مفاجأة

Sam, ¿dónde está Eleanor?
سام ، أين هي إيلينور ؟

¡El hijo de Eleanor de dieciocho años!
إبن إيلينور ذو 18 عام

Esa es Bethany, Radford, Cellars, Franklin, Eleanor, Pudding, Mustachio, Mitzi, Meredith,
تلك (بيثـاني)، (ريدفور)، (سيلارز)،(فرانكلين)، إيلينور)، (بودينغ)، (موستاشيو)، (ميتزي)، (ميردث)،

- Pero sabes, no sería Navidad sin que Eleanor venga a decepcionarlos a todos.
...هذا - ، ولكن أتعلمون - إنه لن يكون الميلاد مالم تقوم "إيلينور" بإحباط الجميع

- Y... Sí. Y Joe y su tía Eleanor están comprometidos.
أجل، كما أن "جو" وخالتكم، إيلينور

hola Eleonor.
-أهلا إيلينور .

- ¡Ornella!
-"إيلينور"!