16 años, más joven que Trayvon y más viejo que Emmett Till. | TED | عمر 16 هو أصغر من ترايفون وأكبر من إيميت تل. |
Emmett y Elle, son verdaderos Romeo y Julieta, sin la parte de la muerte. | Open Subtitles | إيميت و إيل إنهم مثل روميو و جولييت ولكن بعيدا عن الموت |
Emmett guardaba un stock por si los rusos atacaban al estilo Octubre Rojo. | Open Subtitles | إيميت قام بترك بعض المخزون الإضافي في حال هاجم الروس المكان. |
Pero allí, de repente, de pie frente a Emmet... estaba Django Reinhardt. | Open Subtitles | ولكن هناك وبشكل مفاجأ واقفا أمام إيميت إنه جانغو راينهارت |
La semana pasada, Emmet y yo escribimos una canción con exactamente el mismo título. | Open Subtitles | في الإسبوع الماضي , إيميت و أنا كتبنا أغنية بنفس العنوان بالضبط |
Emmit nunca lo dijo, pero creo que estaba preocupado. ¿Y entonces qué hace? | Open Subtitles | لم يقل (إيميت) هذا من قبل لكنني أعتقد أنه كان قلقاً |
Pero tú eres Emmitt Smith. | Open Subtitles | لكنك إيميت سميث ،أنت لاعب كرة قدم إنها المباراة النهائية |
¿Significa que sigues viéndote con ese Doctor Emmett Brown, McFly? | Open Subtitles | هل أفهم من هذا أنك لا تزال تلهو مع دكتور إيميت براون, يا ماكفلاى. |
Le he contado lo de Jake y el niño, y ha ido a buscar a Emmett. | Open Subtitles | أخبرتهُ عن جايك والولد الصغير, وذهب إلى إيميت |
Pudo haber otro Emmett Brown en 1885. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هناك إيميت براون آخر في عام 1885. |
Su primer encuentro. Emmett ya estaba enamorado de ella. | Open Subtitles | هذا أول يوم تقابلا فيه إن إيميت يحبها فعلا |
Miren, somos Emmett y yo en el Parque Fenway. | Open Subtitles | هذا أنا و إيميت على ملعب فينواى للبيسبول |
Y allí fue donde Elle y Emmett dieron el sí. | Open Subtitles | وعلى تلك اللوحة قال كل من إيميت و إيل موافـــق |
La rubia es Rosalie, y el de cabello oscuro es Emmett. Son pareja. | Open Subtitles | الشقراء , إسمها بروزالي وصاحب الشعر الأسود إسمه إيميت , إنهما متحابان |
Emmett, tenías que entrar con la marca. | Open Subtitles | إيميت , أنت كنت من المفترض أن لا تتحفظ مع المتشائم |
Quiero saber si Emmett puede venir y trabajar con la computadora. | Open Subtitles | أريد أن أعلم إن كان إيميت يستطيع أن يأتي ويعمل على الكمبيوتر. |
Django Reinhardt fue el mejor y créame, Emmet lo idolatraba. | Open Subtitles | فجانغو راينهارت كان الأفضل وصدقوني أن إيميت كان يحب جانغو |
Lo que más se conoce es su relación con Hattie. Hay anécdotas anteriores de Emmet Ray... pero no sé si son ciertas o no. | Open Subtitles | علاقته مع هاتي كانت جل مانعرفه عنه تقريبا فيوجد فقط القليل من قصص إيميت راي قبل ذلك |
Emmet conoció a Hattie en Nueva Jersey. Tocaban en un balneario y durante un día libre... | Open Subtitles | إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما |
Salimos al fondo, Emmet. Con suerte nos enfocarán. | Open Subtitles | نحن في الخلفية يا إيميت سنكون محظوظين في حال لوحظنا |
Emmit Oosterhaus. | Open Subtitles | - (مرحبا(إيميت وسترهوس - (مرحبا(إيميت وسترهوس |
Muéstrame el dinero, Emmitt o juro por Dios que buscaré un machete y un soplete y haré tu cuerpo lo más pequeño que sea posible. | Open Subtitles | أرني المال " إيميت " وإلا أقسم بالله أنني سأحضر موقد لحام وخنجر كبير وسأجعل جسدك بأصغر قطعة ممكنة |
Mire, estas tres palabras, alef, mem, tav, crean la palabra "Emet". | Open Subtitles | هل ترى هذه الثلاث حروف؟ "أليف, ميم, تاف" تُكَّون الكلمة (إيميت). |
Quiero que pienses en Amit sólo bajando tu brazo... directo en el cristal. | Open Subtitles | فأنا أريدك أن تتصور أخيك "إيميت" وهو يخرج من ذراعيك وينطلق مباشرة إلى الكريستالة |