"ابريل" - Translation from Arabic to Spanish

• April
• abril
• Inocentes
• marzo
• Presidente de la
• Avril
• Aprile

Y me he dado cuenta que has estado tonteando con una mujer llamada Shelby, y dormiste con April Rhodes.
و الآن اعلم أنك كنت تعبث مع امرأة تسمى شيلبي و لقد نمت مع ابريل رودز

April, es físicamente imposible transformar una mujer en hombre.
ابريل من المستحيل علميا ان تتحول امراة الى رجل فى ليلة واحدة

Voy a vivir sola, ...y voy a morir sola, ...y seré recordada por todos como ..."tía April, la perdedora".
سأعيش وحيدة , وأموت وحيدة وكل ما أستحقه هو أن أكون الخالة ابريل " الفاشلة "

El periódico fue prohibido en abril de 1994 y sus bienes fueron confiscados.
وحظرت هذه الصحيفة في نيسان ابريل ١٩٩٤ وتمت مصادرة جميع ممتلكاتها.

En abril preparó los impuestos de la mitad del personal de Shawshank.
فى ابريل التالى قام بعمل عوائد الضرائب لنصف حراس السجن

Yo tengo aquí firmado el Libro Mayor de Medio Blake de abril de 1957.
لدى هنا سجل توقيع الخدم لشهر ابريل عام 1957 وفى هذه الليلة

Vas a tomar la pastillas que April te dio.
يجب ان تاخذ هذه الحبوب التي وصفتها ابريل لك

Espera un minuto April, ¿Cómo lo trataremos?
انتظر دقيقية , ابريل كيف نستطيع معالجة ذلك ؟

April no cree que le quede mucho tiempo. Oh, hola. Escuché la puerta.
ابريل تعتقد انه ليس امامه وقت طويل لقد سمعت الباب..

Uno de los nombres era April Skouris. ¿Mi hermana se dio la inyección?
واحد من الاسماء كان ابريل سكوريس هل اختى اخذت الحقنه

April, ella es una perra crítica y yo digo es bueno librarnos de ella.
ابريل انها انسانه زباله وانا اقول بئس المصير

April, ¿creíste honestamente que este tipo, Barton... simplemente iba a darles más de $60,000?
ابريل ,هل تعتقدى ان هذا الشخص,بارتون سيسلمك 60.000 ببساطه

Voy a llevar a April a un motel... o a algún lugar lejos de aquí... y lejos de Maia.
سوف اوصل ابريل لفندق او الى اى مكان بعيدا عن هنا وبعيدا عن مايا

Sabes que mi hermana ha tenido... un montón de malas decisiones en su vida... pero también sé... que April nunca se hubiera dado esa inyección... si no fuera por mi.
انا اعلم ان اختى قامت باختيارات كثيره خاطئه فى حياتها ولكنى اعلم ايضا ان ابريل لم تكن لتأخذ هذه الحقنه لولا ما قمت به

Yo sólo he recibido un regalo de Dios... en mi visión de mí mismo el 29 de abril.
أنا فقط استلم هبة من الله ورؤيتي لحلم لنفسي في التاسع والعشرين من ابريل المقبل

13 de marzo? Eso significa que evitaremos el pago de impuestos de abril!
13 من مارس هذا يعني اننا لن ندفع الضرائب في ابريل

En principio. el Comité se reuniría entre abril y junio y celebraría a continuación del período de sesiones un año extrapresupuestario.
ومن حيث المبدأ ستجتمع اللجنة بين نيسان/ابريل وحزيران/يونيــه الــى جانب دورة مستأنفة في سنة لا توضع فيها ميزانية.

DD. Comunicaciones recibidas entre el 23 de marzo y el 10 de abril de 1992 e informe del Secretario General
دال دال - الرسائــل الــوارة فـــي الفتــرة بيــن ٢٣ آذار/مارس و ١٠ نيسان/ابريل ١٩٩٢ وتقرير اﻷمين العام

G. Comunicaciones recibidas entre el 24 de abril y el 5 de junio de 1992
زاي - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٤ نيسان/ابريل و ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٢

1. Aprueba el informe del Secretario General de 2 de abril de 1992 (S/23777);
" ١ - يوافق على تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢ نيسان/ابريل ١٩٩٢؛

¡Feliz día de los Inocentes cretino!
حسنا , كذبه ابريل ايها الاغبياء

Carta de fecha 28 de abril de 1993 dirigida al Presidente de la
رسالة مؤرخة ٢٨ نيسان/ابريل ٩٩٣ موجهة إلى رئيس

Tú sabes que el proyecto podría tener éxito, con la ayuda de Avril.
انت تعلم مثلي ان هذا المشروع يحتاج مساعدت "ابريل" حتى ننهية.

¿Estás mil por ciento seguro de que fue Richie Aprile?
انت مررره متأكد ان الي سواها ريتشي هو كان ريتشي ابريل يسوق السيارة