Su padre es Owen Robert Morgan, su madre es Abigail Sarah Lifeliter. | Open Subtitles | الاب هو اوين روبيرت مورغان الام هي ابيغيل ساره لايفليتر. |
Abigail Lofaro y la Dra. Anna Felice, constituyó un avance para reducir la diferencia entre los géneros en los puestos de adopción de decisiones. | UN | وتعيين قاضيتين، الدكتورة ابيغيل لوفارو والدكتور آنا فليس، كان إجراء صوب ردم الفجوة بين الجنسين في مواقع صنع القرار. |
Creo que la casa Lomax está embrujada... y por el mismo demonio que Edward y Abigail convocaron hace noventa años atrás. | Open Subtitles | اؤمن بأن منزل لوماكس مسكون وبنفس الشيطان الذي استدعاه ادواد و ابيغيل منذ اكثر من 90 عاما |
REPORTERO: ... información sobre el paradero de seis años de edad, Abigail Brunell debe ser llamado a Crime Stoppers o su estación de policía local. | Open Subtitles | معلومات عن مكان الحادث ست سنوات من العمر ابيغيل بيرنال يجب أن يتم استدعاء الظهير الثالث اللجريمه |
Abbey. | Open Subtitles | أبيغيل. أبيغيل, ابيغيل. |
Yo creo que cuando haya identificado a la persona que descubrió el secreto de Abigail, tendremos a nuestro asesino. | Open Subtitles | اعتقد بأني عندما احدد الشخص الذي كشف سر ابيغيل عندها سنحظى بقاتلنا |
Soy Henry y esta es mi esposa, Abigail. | Open Subtitles | نعم. اه، أنا هنري، و هذا هو زوجتي، ابيغيل. |
A pesar de eso fui yo quien reclutó a Abigail. | Open Subtitles | على الرغم من انني انا من قام بتجنيد ابيغيل |
Abigail, dígale al Mayor que solo nos llevará un momento y que sería mejor que lo reconsiderara. | Open Subtitles | ابيغيل اخبري الرائد انني لن اعطله سوى لحظات و ستكون تسحتق وقته فليعيد النظر |
Desde la captura del Mayor André, no creo que debamos esperar ningún nuevo descubrimiento por parte de Abigail. | Open Subtitles | منذ القبض على اللواء أندريه، أنا لا أعتقد أننا يمكن أن نتوقع أي اكتشاف جديد من ابيغيل |
La presentaron como Anne Barker, pero estoy muy seguro que su nombre real es Abigail Spencer. | Open Subtitles | "لقد عرفوها علينا بانها "آن باركر انا متأكد جدا بأن اسمها "ابيغيل سبينسير" |
Oficialmente, su nombre legal actual es Anne Barker, pero naciste como Abigail Spencer, ¿correcto? | Open Subtitles | من اجل التسجل "أسمك القانوني الحالي هو "أن باركر لكنك ولدتي كـ "ابيغيل سبينسر" صحيح؟ |
Bueno, como te lo dije, no creo que Abigail sea responsable. | Open Subtitles | "كما قلت لك بان "ابيغيل ليست مسؤولة عن مقتله |
No hay pruebas de que sabía la historia de Abigail como envenenadora. | Open Subtitles | لكن لا دليل على انه علِم عن ماضي "ابيغيل" بانها مسمِمة |
Todos saben que fue Anne o Abigail, cual sea su nombre. | Open Subtitles | "الكل يعلم بانها "آن" او "ابيغيل او أياً كان اسمها |
Bueno, sabemos gracias al video que estaba molesto porque pensaba que Abigail había conseguido apoderarse de su tablet. | Open Subtitles | نعلم من الفيديو بانه كان غاضباً "لانه اعتقد بأن "ابيغيل قد تفحصت الحاسب اللوحى |
Tú trataste de sacarla de su escritorio la semana pasada, no Abigail. | Open Subtitles | لقد حاولت أخذه الاسبوع الماضي "ليس "ابيغيل |
Parece que el matar a tu padre e incriminar a Abigail fue una idea cuyo tiempo ha terminado. | Open Subtitles | "يبدو بأن قتل والدك والتلفيق لـ"ابيغيل كان عبارة عن فكرة قد حان وقت تطبيقها |
Estoy cansado de estar en casa. Dejando la confesión de Abigail a un lado, tú y yo sabemos la verdad. | Open Subtitles | ضع اعتراف "ابيغيل" جانبا كلانا نعرف الحقيقة |
Abigail, una botella de Palomino para el capitán y para mí. | Open Subtitles | ابيغيل , قارورة باليمينو للكابتن ولي |
[VO Z DE Abbey] DENME A MI NIÑA. DEVUÉLVANMELA. | Open Subtitles | [صوت ابيغيل] اعطوني طفلتي أرجعوها لي |