"اتبعنى" - Translation from Arabic to Spanish

    • Sígueme
        
    • Sígame
        
    • Síganme
        
    Sígueme y te enseñaré sus olvidadas y misteriosas profundidades. Open Subtitles اتبعنى و سوف أقودك إلى أعماق بدون سباكة
    Sígueme en la próxima pasada. Open Subtitles جهز مدفعك اتبعنى الى الممر القادم
    Vamos, Sígueme. ¿Alguien más allá arriba? Open Subtitles هيا, اتبعنى هل يوجد شخص آخر فوق؟
    Por Dios, lo entrené muy bien, Watson ahora Sígame de cerca. Open Subtitles لقد درّبتك جيدا يا واطسون الآن, اتبعنى عن قرب
    No hemos terminado, teniente. Sígame con sus hombres. Open Subtitles نحن لم ننتهى بعد أيها الملازم اتبعنى مع رجالك
    Y Síganme. Open Subtitles "مرر الأمر للسيد "بينيل اتبعنى
    ¡Oye! Si quieres a Ong Bak, Sígueme. Open Subtitles اذا كنت تريد اونج باك اتبعنى
    ¡No! ¡Tû Sígueme a mí! ¡Tû serás mi hombre al ala! Open Subtitles لا انت اتبعنى انت جناحى لست انا جناحك
    Mira esto, ¿no es lindo? Sígueme. Open Subtitles انظرى الى هذا اليس رائعا اتبعنى
    Literatura y Composición. Sígueme. Open Subtitles التأليف والادب فى هذا لاطريق , اتبعنى
    Vamos, Steve. ¡Sígueme! Open Subtitles تعالى ستيف , اتبعنى
    - Sígueme. - ¿Qué pasa? Open Subtitles اتبعنى ما هذا ؟
    Te voy a enseñar a pelear. Sígueme. Open Subtitles كيف تلاكم , هيا اتبعنى
    ¡Vamos, nena! ¡Sígueme a la escollera! Open Subtitles اتبعنى إلى حاجز الأمواج
    ¡Sígueme! Open Subtitles هذا الاتجاه اتبعنى
    - Sígame, señor. Lo conectaré. - Ajá. Open Subtitles اتبعنى يا سيدى ، سوف أوصلك بها
    Profesor Potts. Por favor, Sígame. Open Subtitles اوه,يا بروفيسور بوتس من فضلك اتبعنى
    Sígame dentro de cinco minutos. Open Subtitles اتبعنى بعد 5 دقائق
    Muy bien. Por favor, Sígame. Open Subtitles حسنا اتبعنى من فضلك
    Por aquí caballero. Síganme. Open Subtitles من هنا ايها السادة اتبعنى
    Inspector Jefe, Hastings, Síganme. Open Subtitles هيستنجز, اتبعنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more