"اتبعيني" - Translation from Arabic to Spanish

• Sígueme
• Sígame
• síganme
• Ven conmigo
• Acompáñeme

Hay una salida de incendio en la terraza. Cuando te avise, Sígueme.
على السطح هناك سلم حريق عندما أعطيك إشارة , اتبعيني

Tengo una sorpresa para ti acá arriba. Sígueme, ven a ver. ¡Ozzy!
لدي مفاجأة من أجلكِ بالأعلى، اتبعيني فحسب وبعدها ألقي نظرة.

Es difícil. Yo te llevaré, Sólo Sígueme. Te enseñaré exactamente dónde está.
الأمر معقد سأساعدك لتجدينها اتبعيني وحسب

Donald Dupree, por favor. Habitación 207. Sígame, por favor.
دونالد دوبري لو سمحت غرفة 207، اتبعيني من فضلك

Estoy de acuerdo. Doctor Collins, haga un TAC. Doctora Owens, Sígame.
أوافقك، د.كولينز أحضر أشعه مقطعيه، ود.أونز اتبعيني

Ahora síganme. Es tiempo de su orientación.
أنا المسؤول عن هذه المؤسسة اتبعيني الآن، إنه وقت توجيهك

Sígueme. Te meteré en una. Dale a la multitud algo para alentar.
اتبعيني وسأجعلك تعتلي واحدة تجعل الحشد يقوم بالهتاف لك

Sígueme a la alineación, y te diré cuando subir a una ola.
اتبعيني وسأرشدك إلى أي موجه عليك أعتلائها

Sígueme y se hará... tan rico que no sabrá cómo gastarlo.
اتبعيني وسيصبح مجنون ولا يعْرفُ كَيفَ يصْرفُ الطلبات

Sígueme al hotel cinco minutos después de que me vaya encuéntrame en el lado oeste del estacionamiento.
اتبعيني الى الفندق بعد خمس دقائق من وصولي الى هناك قابليني في الجانب الغربي من مبنى موقف السيارات

Sabemos que tenemos que ir cuesta abajo, así que Sígueme.
يجب علينا الذهاب لأسفل التل فقط اتبعيني.

Sigue, Sígueme! Sigue, Sígueme!
اتبعيني اتبعيني اتبعيني اتبعيني

Ven, Sígueme a mí. Haz todo lo que yo hago.
إنزلي و اتبعيني أفعلي كما أفعل

Todo apunta a una cosa. Sígueme.
كلها تشير إلى شيء واحد ، اتبعيني

Veronica, sosténlo bien y Sígueme, quieres?
فيرونيكا, اصمتي و اتبعيني , اتفقنا؟

Sígueme, conozco una vía más corta.
اذا اتبعيني أعرف طريق مختصر

Busquemos la prueba de fertilidad. Sígame.
لنجر لك فحص الخصوبة ذاك، اتبعيني

Por favor Sígame a mi oficina.
اتبعيني إلي مكتبي من فضلك

Sígame, la puedo poner al corriente.
اتبعيني وانا استطيع اخبارك بصورة سريعة

Sígame, señora. Cálmese y Sígame.
اتبعيني ياسيدتي، اهدئي واتبعيني

Está en el siguiente coche. Por favor síganme.
- ب إنها في العربة القادمة, من فضلك اتبعيني

Ven conmigo, Marianne.
اتبعيني ، ماريان

Acompáñeme, por favor.
اتبعيني من فضلك