"اتخذه مجلس إدارة" - Translation from Arabic to Spanish

    • adoptada por el Consejo de Administración de
        
    • ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
        
    • de Administración de la
        
    • aprobadas por el Consejo de Administración
        
    • del Consejo de Administración
        
    • EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA
        
    Decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de la Naciones UN مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته الحادية
    DECISIÓN adoptada por el Consejo de Administración de LA COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN SU 41ª SESIÓN, CELEBRADA EN UN مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات فـــي جلستــه الحادية واﻷربعين المعقودة في جنيف في ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤*
    de tramitación de las reclamaciones adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته ٩٦،
    Decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 69ª sesión, UN اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته ٩٦،
    de pago, adoptada por el Consejo de Administración de la UN للمدفوعات اتخذه مجلس إدارة لجنـة الأمم المتحدة
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته ال90، المعقودة بجنيف
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    Decisión relativa al orden de prelación de los pagos y al mecanismo de pago correspondiente a la tercera etapa de pago, adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN مقرر بشأن أولوية الدفع وآلية الدفع للمرحلة الثالثة للمدفوعات اتخذه مجلس إدارة
    adoptada por el Consejo de Administración de LA COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 115
    reclamaciones, adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 124ª sesión, UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 124 التي عقدت في 12
    Decisión relativa a la 13ª serie de reclamaciones " E2 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في اجتماعه 129
    Decisión relativa a un mecanismo de pago temporal adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las UN مقرر بشأن آلية مؤقتة للدفع اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Decisión relativa al segundo informe especial acerca de las reclamaciones superpuestas adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión UN مقـرر بشأن التقرير الثاني الخاص عن المطالبات المتداخلة، اتخذه مجلس إدارة لجنـة
    DECISIÓN RELATIVA A LA TERCERA SERIE DE RECLAMACIONES " F4 " adoptada por el Consejo de Administración de LA COMISIÓN UN مقرر بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-4 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة
    TRAMITACIÓN DE LAS RECLAMACIONES, adoptada por el Consejo de Administración de LA COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN UN المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 133،
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    El Comité recomendó que se publicara un fascículo revisado de la sección 14, Medio ambiente, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005, a fin de reflejar las decisiones aprobadas por el Consejo de Administración del PNUMA en su 22° período de sesiones, y que se lo presentara para su consideración por la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones. UN 262 - أوصت اللجنة بإصدار نسخة منقحة للكراس المتعلق بالباب 14، البيئة، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 لتعكس ما اتخذه مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة من قرارات في دورته الثانية والعشرين وتقديمها إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين للنظر فيها.
    DECISIÓN SOBRE 30 RECLAMACIONES PRESENTADAS DE CONFORMIDAD CON LA DECISIÓN 12 del Consejo de Administración, adoptada por el Consejo de Administración de LA COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN SU 139ª SESIÓN, CELEBRADA UN مقرر بشأن ثلاثين مطالبة قُدمت عملا بمقرر مجلس الإدارة 12، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسة 139، المعقودة في

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more