"اتوسل اليك" - Translation from Arabic to Spanish

• Te lo ruego
• Te lo suplico
• Le ruego
• Se lo ruego
• Te ruego
• Te suplico

Vladimir, Te lo ruego... trata de comprender.
فلاديمير، اتوسل اليك حاول ان تفهم

No Optimus, piedad, Te lo ruego.
لا مزيد من القتال اوبتيموس برايم ارحمنى انا اتوسل اليك

Amor mío, nunca te pedí nada, pero esto Te lo ruego.
يا حبي لم اطلب منك شيئا من قبل و لكن اتوسل اليك

¡No! ¡Te lo suplico, no lo hagas; traspásame a mí en su lugar!
اتوسل اليك ان لا تفعلي ذلك إطعنيني بدلا من ذلك.

Mi hijita está muriendo, Te lo suplico ven para que le impongas las manos y se cure y viva.
ابنتي الصغيرة على وشك الموت انا اتوسل اليك ان تأتي وتضع يدك عليها لتشفى وتحيا

Oh, pero Le ruego, Sr. Presidente que le juzguen como a un hombre y no por el código militar.
ولكني اتوسل اليك سيدي الرئيس احكم عليه كإنسان وليس كعسكري

- Sí, lo sé, pero... si quiere a la Srta. Lucy, crea en mi, Se lo ruego.
لو تحبى الانسة لوسى نفذى اوامر اتوسل اليك

Madame, Te ruego, no tienes nada que ver con este hombre.
سيدتى, اننى اتوسل اليك لا تتعاملى مع هذا الرجل

Te suplico que te quedes aquí conmigo.
اتوسل اليك ، ابقى هنا معى

Te lo ruego por favor detente por tu propio bien.
اتوسل اليك ارجوكي توقفي من اجل كل شئ جيد

Te lo ruego. No puedo. Así no puedo navegar en el arrecife.
اتوسل اليك ،،،لا استطيع لا استطيع الابحار من خلال الاعشاب المرجانية

Te lo ruego, reprímete y quédate.
هو تدمير كل ما هو جيد اتوسل اليك اكبح نفسك وابقي

Despierta, Te lo ruego. ¡Abre los ojos, por favor!
أرجوك افتح عينيك ، أرجوك استيقظ اتوسل اليك كينجو

Llévame a casa. Silencio, Te lo ruego.
صه, اتوسل اليك عزيزتي,انها كانت مجرد كلمة او كلمتان

Dinos algo, cualquier cosa . Por favor , Te lo ruego .
قل لنا شئ ,اى شئ من فضلك , اتوسل اليك

Te lo ruego, Charlotte. Por favor, no lo hagas.
انني اتوسل اليك شارلوت ارجوك لا تفعلي هذا

Sólo que... por favor, Te lo ruego, por la nuca no.
فقط .. من فضلك... اتوسل اليك ليس من مؤخره الرقبه

Luke, por favor, deja esto, Te lo suplico, tu madre, su corazón está débil.
لوك "، ارجوك، توقف عن " هذا، اتوسل اليك امك، قلبها ضعيف

Por favor, Victoria, Te lo suplico. Solo esta vez.
ارجوك يا فيكتوريا, اتوسل اليك هذه المرة فقط

Philipp, Te lo suplico, como tu amigo, no dejes que viejas rencillas nublen su visión.
فيليب انا اتوسل اليك. كصديقك لاتدع مناوشات قديمة تشوش على رؤيتك

"Querida Srta. Alquist: Le ruego vernos otra vez.
العزيزة الأنسة الكويست, اتوسل اليك ان اراك لمرة واحدة اخرى

Hellstrom, detenga esta locura. Se lo ruego.
هيلستروم اوقف هذا الجنون اتوسل اليك

Así que Te ruego, por favor no te le acerques a Amy y su enigmático culo.
..لذا انا اتوسل اليك, ارجوك ارجوك ...ابتعد عن إمى... و عن مؤخرتها المذهلة...

Te suplico que me ayudes en este asunto,
انا اتوسل اليك لمساعدتي في هذه المسألة ,