"اجتماع رؤساء الحكومات" - Translation from Arabic to Spanish

• reunión de Jefes de Gobierno

Commonwealth: reunión de Jefes de Gobierno sobre la reforma de la reunión de Jefes de Gobierno de los Países del Commonwealth
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن إصلاح اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث

Commonwealth: reunión de Jefes de Gobierno sobre la Agenda para el Desarrollo después de 2015
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن خطة التنمية لما بعد عام 2015

Commonwealth : reunión de Jefes de Gobierno sobre la reforma de la reunión de Jefes de Gobierno de los Países del Commonwealth
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن إصلاح اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث

Commonwealth: reunión de Jefes de Gobierno sobre la Agenda para el Desarrollo Después de 2015
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن خطة التنمية لما بعد عام 2015

En la primera semana de marzo de 2002, el Commonwealth, durante su reunión de Jefes de Gobierno celebrada en Coolum (Australia) se comprometió a trabajar en común para cumplir la obligación internacional de denegar todo refugio a los terroristas y luchar contra el terrorismo.
وفي الأسبوع الأول من آذار/مارس 2002، تعهد الكمنولث أثناء اجتماع رؤساء الحكومات المعقود في كولوم، استراليا، بالعمل بصورة متضافرة للوفاء بالالتزام الدولي بحرمان الإرهابيين من أي ملاذ آمن، وبمكافحة الإرهاب.

El Commonwealth también reconoció las necesidades y los derechos de los pueblos indígenas en el informe del Grupo de expertos del Commonwealth sobre el desarrollo y la democracia, que fue examinado en la reunión de Jefes de Gobierno celebrada en Abuja en 2003.
2 - كما أقر الكومنولث باحتياجات وحقوق الشعوب الأصلية في تقرير فريق خبراء الكومنولث بشأن التنمية والديمقراطية الذي نظر فيه اجتماع رؤساء الحكومات في أبوجا عام 2003 والمعنون " توجيه الديمقراطية للعمل من أجل التنمية لصالح الفقراء " .