Ten. Toma esto. Puedes tomar un taxi a un par de cuadras de aquí. | Open Subtitles | خذى هذا ، يمكنك استقلال سياره اجره على بعد بنايتان من هنا |
Llamaré un taxi, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ما رأيك لو اطلب لك سياره اجره وارسلك إلى المنزل ؟ |
Señora, si pido un taxi, ¿cuánto necesitarías para hacer las maletas? | Open Subtitles | سيدتي إذا ارسلتكِ إلى المنزل في سياره اجره كم سيتطلب منك من الوقت لتوضبي حقائبك |
Tengo un taxi esperando. No más de 5 minutos. | Open Subtitles | هناك سيارة اجره بالإنتظار تحت خمس دقائق, علي الأكثر |
Tuve que tomar un taxi. ¡Un taxi! | Open Subtitles | و بعدها اخذت سياره اجره, انا اركب سياره اجره |
- Tendre que llamar a un taxi. | Open Subtitles | سلأضطر أن أتصل بسياره اجره فى هذه الحاله |
No puedo creer esto. Te vi tomando un taxi volviendo a la ciudad. | Open Subtitles | .انا لا اصدق هذا لقد رأيتك تأخذى سياره اجره عائده الى المدينه |
- Podemos llamar a un taxi. | Open Subtitles | يمكننـا ان نستدعي سيارة اجره اذا كُنت بحاجتهــا. |
1804 Glade, en Echo Park. Bien, ahora pediré un taxi. | Open Subtitles | 1804جليد فى منتزه ايكو حسناً سأطلب سياره اجره الان |
Así que... ¿Quieres que te llame... un taxi para el aeropuerto? | Open Subtitles | اذا هل تريد مني الاتصال على سياره اجره الى المطار؟ |
Sentí que pasaron 20 años sólo para conseguir un taxi. | Open Subtitles | شعرت بما شعرت به منذ عشرون عاما عندما كنت سائقة اجره |
Lo último que escuché, es que manejaba un taxi en el centro. | Open Subtitles | آخر ما سمعته عنه انه يقود سيارة تاكسي اجره في المدينة |
De hecho, podrías llamarme a un taxi. | Open Subtitles | فالحقيقه، ربما يمكنك ان تحضر لي سيارة اجره |
En un taxi en Stuttgart. | Open Subtitles | نحن في سياره اجره في شتوتغارت نحن في طريقنا الي المطار |
¡No tenia plata para el taxi! | Open Subtitles | ِ لم يكن عندي نقود من اجل سياره اجره ! ِ |
- Okay, Me voy. - ¿Podrías tomar un taxi? | Open Subtitles | -حسنا انا ذاهبه هل تأخذين سياره اجره من فضلك ؟ |
- Tomaré un taxi, suficiente de Uds. | Open Subtitles | - ساستقل سيارة اجره,لانني اكتفيت منكما |
No conseguiremos taxi a esta hora. | Open Subtitles | نحن لن نحصل على سيارة اجره هذه المره |
Debes admitir que nuestra mañana no fue la mejor, y en la reunión yo me preguntaba qué hacer, y conocí a ese conductor de taxi. | Open Subtitles | يجب علي الاعتراف ان نهارنا لم يكن الاعظم و المقابلة كانت ... ِ كنت اتسائل ماذا افعل و عندها قابلت سائق سياره اجره |
Esto es para ir a casa en taxi. | Open Subtitles | هذه ثمن سيارة اجره لكي تعودا لبيتكما |