"اجلس على" - Translation from Arabic to Spanish

• Siéntate en
• sentarme en
• Siéntese en
• sentado en
• sentaba en
• sentar en
• sentarte en
• sentada

¡Siéntate en el piso, pero ya! Todos se pueden sentar en sillas, menos tú.
اجلس على الأرض الأن , على الجميع الجلوس على الأرض فيما عداك

Silas, Siéntate en esta silla antes de que te dé una patada.
سايلس , اجلس على الكرسى بدلا من طردك من البيت

Vete a los bolos, Siéntate en el cordón, me da igual.
اذهب للعب البولينج، أو اجلس على الرصيف، فلا أهتم

Ahora si me diculpas, me gustaria sentarme en mi mesa y hacer mi trabajo.
الآن إن كنتِ ستسمحين لي أريد أن اجلس على مكتبي وأقوم بعملي

Levántese, Siéntese en su silla agarre la pluma a su izquierda y anote esto.
قم من على مكتبك اجلس على كرسيك وامسك القلم الأحمر الذى على يسارك واكتب كل ما سأقوله لك

Pero aquí estoy yo, sentado en su trono entre muchos de sus lujos.
حسنا ها أنا هنا اجلس على عرشه بين اثاثه ومتعه الفاخرة

Me sentaba en el porche... con la cabeza llena de sueños imposibles.
كنت اجلس على الشرفه وأفكر فى افكار عديده جدا لا استطيع عدها

Honestamente, si quieres saber cómo se conduce este choche, Siéntate en un piano y dile a alguien que te empuje por una colina empinada.
بصراحة إذا أردت أن تعرف ,كيف هو ركوب هذه السيارة اجلس على بيانو واطلب من أحدهم أن يقوم بدفعك لأسفل التلة

Entonces Siéntate en la mesa y ayuda a guiar esto.
إذاً اجلس على الطاولة وساعد بقيادة هذا الأمر

Siéntate en el banco, quarterback. Karate kid quiere un no en el título.
اجلس على المقعد أيُّها الظهير فتى الكاراتيه يودّ حصد الحزام

Ahora... Siéntate en tu trono dorado y observa esta batalla desde la seguridad que te brindo.
الآن اجلس على عرشك الذهبيّ وشاهد هذه المعركة من المأمن الذي أوفّره لك.

Siéntate en esto. Yo no te quiero bien.
♪ اجلس على هذا ، أنا لا أريد أن أطول عليك ♪

Siéntate en la cama y mantén tus manos a la vista.
اجلس على السرير وارفع يدك حيث نراها

Aquí tienes. Vamos, Siéntate en tu vieja silla.
تفضل تعال, اجلس على المقعد القديم

¿Puedo sentarme en esa silla vacía?
هل يمكنني ان اجلس على هذا الكرسي الفارغ؟

Déjame sentarme en la barra. Déjeme oler la ficha.
دعنى اجلس على الطاوله اعطنى كوين لاشمه

Siéntese en la cama, si quiere.
اجلس على السرير إن شئت

Jamás me había sentado en el asiento del conductor o tocado el volante.
لم اجلس على مقعد السائق مطلقاً ولم امسك مقوداً من قبل

En los partidos de fútbol me sentaba en la colina...
أثناء مباريات كرة القدم كنت اجلس على التلة هناك

¡Ve a sentarte en un misil!
اذهب و اجلس على صاروخ

Estoy sentada en el porche, bebiendo una cerveza y mirando a las estrellas.
انا فقط اجلس على الأريكة؟ أشرب بيرة و انظر إلى النجوم.